← 返回单词列表
half-marrow
指旧时矿井中成对工作的年轻男孩之一，负责推运矿车并分成所得收入。
💡 记忆钩子
把它想成矿井里“半个伙伴”：两个男孩搭档推矿车、共同挣钱；因此它不是普通的“半个骨髓”，而是指这对搭档中的一人。
📝 学习建议
- 不要按字面把它理解为“半个骨髓”；这里的核心是旧式采矿业中的搭档和分成收入。
- 这是历史性采矿词，现代日常英语中几乎不会用到，阅读旧工业史料时再重点记忆即可。
📖 中文释义
noun
-
rare 矿井搭档中的一人📖 指旧时矿井里两个年轻男孩中的一人；他们负责把矿车推到指定地点，并把挣到的钱分成两份。记住“半个伙伴”这个画面，就能理解它表示的是一对搭档中的一人，而不是“半个骨髓”。💡 常见结构是“某人是一个半伙伴”或“两个半伙伴一起做某事”，但这些表达只适合历史采矿叙述。它通常指年轻的男性矿工助手，不能泛指现代矿工或普通工作伙伴。由于词义和行业都已过时，现代写作中不应主动套用。historical
half-marrows
plural
🌳 词源
由表示“伙伴、同伴”的词义演变而来，字面上可理解为一对伙伴中的一人。
See marrow (“partner, companion”).
🔄 变式
half-marrows
plural
🏷 单词标签 & 词根