← 返回单词列表

half-expect

verb 编号: H00165

表示“差不多料到、隐约预料到”，但并没有十足把握。

💡 记忆钩子

把“预料”想成心里已经举起一半的手：事情发生时并不完全意外，但也不是早就确定了；因此既有“料到”的影子，又保留“不太肯定”的感觉。

📝 学习建议

不要把它理解成“只期待一半”或“期待得不够多”；这里说的是对某事已有部分预期。
学习时可先记住“事情发生后表示‘我其实差不多料到了’”这一用法，再扩展到事先对可能发生的事有隐约预感。

📖 中文释义

verb

core 差不多料到

📖 表示心里认为某事可能发生，甚至有些预感，但没有完全确定；事情真的发生时，会觉得“我其实差不多料到了”。

💡 常用“half-expect + 从句”表示事先的模糊预感，也常用过去式“half-expected + 结果”表示结果出现后并不意外。它不是“期待一半”，也不表示强烈盼望；如果说话人十分确定，应改用 expect 或 know。

I half-expected the meeting to be canceled.

我差不多料到会议会被取消。

When she didn't answer, I half-expected that she was busy.

她没有回复时，我就猜到她可能在忙。

half-expects present,singular,third-person half-expecting participle,present half-expected participle,past half-expected past

🌳 词源

由 half-（一半地、部分地）和 expect（预料、期待）构成。

From half- + expect.

🔄 变式

half-expected past half-expecting present half-expects present

🏷 单词标签 & 词根