← 返回单词列表

half-decent

adj 编号: H00150
half-decent 是非正式形容词,表示“还不错、相当好”,通常带有保守或轻描淡写的语气。
💡 记忆钩子
把“half-decent”想成“至少达到还过得去的一半标准”:它不是在说只有一半好,而是在克制地表示“其实还不错”。
📝 学习建议
  • 不要把 half-decent 误解为“半好半坏”或“只有一半合格”;它通常是带保留语气的正面评价,接近“还不错”。
📖 中文释义
adj
  • core 还不错;相当好
    📖 表示质量或表现达到不错的水平,只是说话人没有夸张地称赞它;因此常可理解为“还挺好”“过得去,而且比预期好”。
    💡 常用结构是“a half-decent + 名词”,也可说“be half-decent”。它只适合非正式场合,常用于轻描淡写地肯定某件事;在正式评价中最好换成更明确的表达。中文里不要机械译成“半好”,否则会把这种保守的正面语气误解成负面或模棱两可。
    informal
    She made a half-decent attempt at fixing the bike.
    她修这辆自行车时,至少努力得还不错。
    The café serves half-decent coffee for a very low price.
    这家咖啡馆价格很低,但咖啡还相当不错。
more half-decent comparative most half-decent superlative
🔄 变式
more half-decent compar most half-decent superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签