← 返回单词列表
half-breed
half-breed 主要指“混血的、杂交的”，也可作名词指混血者或杂交生物；指人的用法带有明显的过时、冒犯性和侮辱性。
💡 记忆钩子
把不同来源的两条“血统”想成汇合在一起：用于动物或植物时，是不同品种结合形成的杂交体；用于人时，历史上也曾指有不同族裔血统的人，但这种说法如今通常被视为侮辱性称呼。
📝 学习建议
- 优先掌握“杂交的”和“杂交动物或植物”这条较安全的意义；指人的意义只需用于理解旧文本或历史语境。
- 不要把它当作中性地描述混血者的普通词。现代英语中谈人的族裔背景，通常应根据具体语境选择更尊重、准确的表达。
📖 中文释义
adj
-
rare 混血的（冒犯性）📖 指有不同族裔血统的人，但这是过时且带侮辱性的说法，现代英语中不宜用来称呼人。💡 通常放在表示人的名词前，如“half-breed person”，但这种搭配本身就可能构成侮辱。它常见于旧作品、历史叙述或带有歧视性的言论中，不应把它当作中性族裔描述词。dated derogatory offensive
-
core 杂交的📖 指不同品种或不同特征的动物、植物结合而成的；它延续了“不同来源汇合成一个新个体”的核心意象。💡 常用作名词前的定语，如“half-breed dog”或“half-breed plant”。这个意义主要用于动物和植物；不要因为它也能指人的混合血统，就把它随意用于现实中的人。The farmer raised a half-breed horse that was strong and fast.农夫养了一匹既强壮又跑得快的杂交马。This half-breed plant survives better in dry soil.这种杂交植物在干燥的土壤中存活得更好。
noun
-
rare 混血者（侮辱性）📖 历史上指有不同族裔血统的人，尤其曾用于指有欧洲人与美洲原住民血统的人；如今通常被视为侮辱性称呼。💡 常见形式是“a half-breed”，直接把人称为这个词会造成严重冒犯。它主要出现在旧文献、历史材料或带有种族歧视的语境中，学习时应重点识别其含义和语气，而不是主动使用。dated derogatory ethnic offensive slur
-
core 杂交动物或植物📖 指由不同品种或不同特征的亲本结合而成的动物或植物，是“不同来源汇合成一个新个体”这一核心意象的名词形式。💡 通常用“a half-breed + 动物或植物名词”或“a half-breed”指代前文提到的对象。这个意义比指人的意义安全得多，但仍应确认上下文确实在谈品种或植物类型。The shelter has a friendly half-breed dog that needs a home.收容所里有一只友善的杂交狗，需要有人收养。
half-breeds
plural
noun
-
rare 历史政治派别成员📖 指美国镀金时代共和党内一个已不存在的政治派别成员；这是专门的历史用法，与杂交意义没有直接的日常联系。💡 通常出现在历史书籍或美国政治史讨论中，常作为专有派别名称的一部分出现。现代日常交流中几乎不会用这个意义，遇到时应根据上下文把它理解为政治派别名称。
Half-Breeds
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
(of animals) having only one purebred parent
同义词集:
half-blooded
half-bred
half-breed
an offensive term for an offspring of parents of different racial group (especially of Caucasian and American Indian ancestry)
同义词集:
half-breed
上位: half-caste
🌳 词源
由 half-（一半、部分）和 breed（品种；繁育）构成，核心意象是“不同来源结合而成”。
From half-breed, half- + breed.
🔄 变式
Half-Breeds
plural
🏷 单词标签 & 词根