← 返回单词列表

half-awake

adj 编号: H00120
形容人只半醒着、意识还没有完全清醒的状态。
💡 记忆钩子
把人想成站在“睡着”和“醒着”之间:身体已经有反应,却还没有完全清醒,这就是 half-awake。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成“醒了一半”这样的数量概念;它说的是精神状态不完全清醒。
📖 中文释义
adj
  • core 半醒的;还没完全清醒的
    📖 指人已经醒来或能够做出反应,但意识仍然模糊,注意力和反应还没有完全恢复,处在睡着与清醒之间。
    💡 常用“half-awake + 名词”或“be half-awake”表示这种状态。它通常描述短暂的清醒不足,不能直接表示永久性的迷糊或智力问题;中文里不要误解为“只醒了一半”这一数量关系。
    not-comparable
    I was still half-awake when the phone rang.
    电话响时,我还处在半醒状态。
    She gave me a half-awake smile and went back to sleep.
    她半醒半睡地对我笑了笑,又睡着了。
🌳 词源
由 half(半)和 awake(醒着)构成,字面意思是“半醒的”。
From half- + awake.
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签