← 返回单词列表

half-asses

verb 编号: H00119
动词“half-ass”的第三人称单数一般现在时形式,表示某人敷衍地、马马虎虎地做某事。
💡 记忆钩子
把做事想成只做了一半、还故意不认真:核心意思就是“敷衍应付”。“half-asses”只是这个动作在“他、她、它”作主语时的现在时形式。
📝 学习建议
  • 先记住“敷衍、马虎地做”这一核心意思,再把“half-asses”当作只随主语变化的动词形式来识别。
  • 它不是“做了一半”的中性说法,而是带有批评意味的口语表达,学习时不要在正式写作中随意使用。
📖 中文释义
verb
  • core 敷衍地做;马马虎虎地应付
    📖 这是动词“half-ass”在第三人称单数一般现在时中的形式,表示他、她或某个事物敷衍地完成某项工作,重点在于态度不认真、只求应付。
    💡 常见句型是“he/she/it + “half-asses” + 任务或工作”。它是非正式且略带粗俗色彩的批评性表达,不适合正式文章或礼貌场合。不要把它理解成单纯“做了一半”;如果只是说完成度不足而没有批评意味,应换用中性的表达。
    form-of indicative present singular third-person
    He half-asses every assignment and then complains about his grades.
    他每次都敷衍作业,之后还抱怨自己的成绩。
    The contractor half-asses the repairs, so the same problem keeps coming back.
    承包商修理得很马虎,所以同样的问题总是反复出现。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签