← 返回单词列表

half

★★★★★

🇺🇸 /hˈæf/ 🇬🇧 /ˈhɑːf/

adj 编号: H00111 牛津3000 BNC #470 COCA #547

half 的核心意思是“二分之一”或“只达到一部分”，可作形容词、副词、名词、介词、感叹词和动词使用。

💡 记忆钩子

把一个完整的东西从中间分开：其中一边就是 half，即“半、二分之一”；由此可以表示只完成一部分或不完整，也可以指两人只共享一方亲属关系。作为时间表达时，half 把一个小时切出三十分钟。

📝 学习建议

先掌握“半、二分之一”和“部分地”这条主线，再记忆亲属关系和时间表达等延伸义。
half brother 等词不一定表示“兄弟的一半”，而是指只与自己共有一位父母的兄弟姐妹。
half nine 是英爱英语中的特殊时间说法，通常指九点半，不要按字面理解成“九点的一半”。

📖 中文释义

adj

core 一半的

📖 表示正好由二等分中的一份构成，即百分之五十。

💡 常用结构为 half + 可数或不可数名词，如 half an hour、half the cake。修饰单数可数名词时，通常说 half a/an + 名词，而不是 half one + 名词。它表示准确的一半，不等于“大约一半”。

not-comparable

I drank half a bottle of water.

我喝了半瓶水。

The recipe needs half a kilo of flour.

这个食谱需要半公斤面粉。
common 不完整的；约一半的

📖 表示只有类似一半的程度，数量可能略多或略少，也常表示内容不完整或不够充分。

💡 常用结构为 half + 抽象名词，如 half truth，也可说 a half-finished project。它强调“只给了一部分”或“并不完全”，不一定等于精确的百分之五十。不要把所有 half + 名词都机械理解为数量减半。

not-comparable

That is only a half truth.

那只是一个不完整的事实。
common 同父异母或同母异父的

📖 用于亲属关系时，表示两人只共享一位父母，因此是同父异母或同母异父的兄弟姐妹。

💡 常用结构为 half brother、half sister 或 half sibling。它修饰的是亲属关系，不表示对方只是“半个兄弟”或关系不亲近。说明具体关系时，可以再用同父异母或同母异父的表达补充。

not-comparable

My half sister lives in Canada.

我的同父异母姐姐住在加拿大。
rare 隔一代的亲属关系

📖 用于少数亲属称谓时，表示两人只共有一位祖父母或更远的一位共同祖先。

💡 常见于 half uncle、half aunt 等特定亲属称谓，日常会话中不如 half brother 常见。使用时直接放在亲属名词前。不要把它误解成只共享一位父母的关系。

not-comparable

adv

core 一半地

📖 表示某件事在两个相等部分或同等程度上发生了一半。

💡 常用结构为 half + 动词或状态表达，如 half open、half full。它通常放在形容词、过去分词或相关动词前后形成固定短语。不要把它和 half of 混淆：前者修饰动作或状态，后者引出数量范围。

not-comparable

The door was half open.

门半开着。
common 大约一半地

📖 表示某种程度约为一半，不一定精确到百分之五十。

💡 常用结构为 half + 状态词或动作词，用来说明程度大致达到一半。需要精确数量时，应改用明确的分数或比例。它比表示严格分割的 half 更有估计意味。

not-comparable

The bottle is half full.

瓶子大约装了半瓶。
common 部分地；不完全地

📖 表示动作或状态只进行了一部分，没有完整完成。

💡 常用结构为 half + 过去分词，如 half colored、half painted。它说明结果不完整，不等于动作做得很差。修饰普通动词时要注意位置，通常放在动词前或相关短语中。

not-comparable

The wall was half painted when it started to rain.

开始下雨时，墙只刷了一半。
rare 几乎；差不多

📖 旧式用法中可表示“几乎达到某种程度”，仍能在古老或文学语境中见到。

💡 这种用法较陈旧，通常不要在现代日常英语中主动使用。阅读旧文本时，可根据上下文把它理解为“几乎”或“差不多”。不要把它与现代最常见的“一半地”义混为一谈。

not-comparable

intj

rare 距演出开始三十分钟

📖 在剧场中用来提醒演员或工作人员，演出将在三十分钟后开始。

💡 通常单独使用，作为简短提醒，而不是放进完整句子的普通名词。它属于演出行业语境，日常生活中不要拿来表示一般的“半小时”。

noun

core 一半；两个部分之一

📖 指一个整体被分成两个大致相等的部分后，其中的一个部分。

💡 常用结构为 half of + 名词，或直接说 one half。half of 后面接复数名词或不可数名词时，动词单复数根据所指对象决定。谈具体物品时，a half 也可以单独指其中一半。

I ate half of the apple.

我吃了这个苹果的一半。

She gave me one half of the sandwich.

她给了我三明治的一半。
common 半份标准饮料量

📖 在英国等地的酒吧语境中，指标准饮料量的一半。

💡 常见于英国酒吧点酒时，通常需要结合饮品名称或上下文理解。它是地区性用法，不要在所有英语地区都默认别人会这样说。日常学习中先掌握普通的“一半”义即可。

British

He ordered a half of bitter at the pub.

他在酒吧点了半份苦啤酒。
rare 酒桶容量单位的一半

📖 在旧式或酒业专业语境中，指特定酒桶容量等级的一种。

💡 这是酒业历史用语，通常只在行业资料或旧文献中出现。使用时依赖当地的容量制度，不能直接按普通“一半”换算。一般学习者只需能在专业文本中认出它。
core 二分之一

📖 指把一除以二得到的分数，也就是 0.5。

💡 常用结构为 a half、one half 或数字 + half，如 one and a half。和其他分数并列时，half 通常可直接作名词使用。不要在表示单纯数量时漏掉冠词或数词。

Three quarters minus a quarter equals a half.

四分之三减去四分之一等于二分之一。
rare 伊顿公学的学期

📖 在伊顿公学的特定校历中，指三个学期中的任一个。

💡 这是学校专名文化中的特殊用法，通常只在相关历史或校务材料中出现。使用时首字母和上下文可能显示其专名性质。普通学习者不必主动使用。
common 同父异母或同母异父的兄弟姐妹

📖 这是 half sibling 的省略说法，指只与自己共有一位父母的兄弟姐妹。

💡 通常在上下文已经明确是兄弟姐妹时单独使用，正式表达更常说 half sibling。它属于较口语的用法，也可能带有俚语色彩。不要把它理解为对亲属关系的轻视或评价。

slang

My half lives nearby, so we see each other often.

我的同父异母兄弟住在附近，所以我们经常见面。
rare 儿童票

📖 在英国旧式售票语境中，指儿童票或按儿童价购买的票。

💡 这是英国的过时用法，常出现在旧票务或旧文学材料中。现代购票时应使用明确的儿童票说法。不要把它理解为“半张票”这一普遍规则。

UK dated
common 半程马拉松

📖 在运动语境中，是 half marathon 的简称，指半程马拉松比赛或项目。

💡 常见于赛事报名、跑步聊天和新闻标题，通常依靠上下文判断它指的是比赛还是参赛者。正式介绍时说完整名称更清楚。不要把它误解为普通的“半场”或任意半程比赛。

She is training for a half in October.

她正在为十月的半程马拉松训练。
rare 半美元硬币

📖 在钱币收藏或俚语语境中，是 half-dollar 的简称。

💡 这是钱币行业或收藏者的省略说法，通常需要上下文确认是在谈硬币。正式金融或一般购物场景中不要主动使用。不要把它理解为任意面值的一半。

abbreviation alt-of clipping

halves plural

prep

common ……点半

📖 在英国和爱尔兰英语中，表示过上一个整点三十分钟；half nine 通常是九点半。

💡 常用结构为 half + 小时数字，如 half nine。这里的数字是已经到达的整点，不是下一个整点；因此 half nine 通常不是八点半。面向国际听众时，优先使用 half past nine。

Ireland UK

The train leaves at half eight.

火车八点半出发。
rare 距下一个整点半小时

📖 少数地区或旧式用法中，half seven 可表示六点半，即距七点还有半小时。

💡 这种理解并不统一，现代英语中容易造成误会。除非上下文明确，否则不要使用这种说法；表达时间时应改用 half past six 或 half to seven。阅读地方性材料时，要结合地区判断。

rare

verb

rare 分成两半

📖 表示把某物分成两个部分，是名词或形容词“半”发展出的动词义。

💡 通常使用结构 half + 直接宾语，但这是过时形式。现代标准表达多用 halve + 直接宾语。学习时只需识别其“分成两半”的意思，避免把它当作现代常用动词。

obsolete transitive

halves present,singular,third-person halving participle,present halved participle,past halved past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

partially or to the extent of a half

同义词集: half

he was half hidden by the bushes

(of siblings) related through one parent only;

同义词集: half

a half brother

half sister

反义: whole

one of two equal parts of a divisible whole; ;

同义词集: one-half half

half a loaf

half an hour

a century and one half

one of two divisions into which some games or performances are divided: the two divisions are separated by an interval

同义词集: half

上位: division, part, section

🌳 词源

源自古英语 healf，核心词义一直与“半、部分”有关；halve 和 behalf 也与它同源。

From Middle English half, halfe from Old English healf (“half”); as a noun, 'half', 'side', 'part', from Proto-West Germanic *halb, from Proto-Germanic *halbaz. Cognates Cognate with Old Saxon, Old Frisian, and Old Dutch half, West Frisian heal, Dutch half, German halb, Danish, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish halv, Icelandic hálfur and Gothic 𐌷𐌰𐌻𐌱𐍃 (halbs). Compare halve, behalf.

🔄 变式

halved past halves plural halving present

🏷 单词标签 & 词根