← 返回单词列表
hair-raising
形容某事令人害怕、紧张或焦虑，常译为“惊险的”“令人毛骨悚然的”。
💡 记忆钩子
想象头发因恐惧而根根竖起：事情吓得人头发都竖起来，就是 hair-raising；它既可形容真实的危险，也可形容让人紧张害怕的经历或故事。
📝 学习建议
- 不要把它理解成“关于头发的”；这里是夸张地说恐惧或紧张到了让头发竖起的程度。
- 学习时先掌握它形容惊险经历、场面或故事的用法，再注意它通常强调强烈的害怕或紧张感。
📖 中文释义
adj
-
core 惊险可怕的📖 指某件事让人强烈害怕、紧张或焦虑，仿佛吓得头发都竖起来了。它可以描述真实经历，也可以描述电影、故事或其他令人心惊的内容。💡 常用搭配是 hair-raising experience、hair-raising story 或 hair-raising scene，也可以说 something was hair-raising。它通常修饰名词，或放在系动词后说明某事的性质；不要误译成单纯的“头发竖起的”。Driving through the storm was a hair-raising experience.在暴风雨中开车真是一段惊心动魄的经历。The film contains some hair-raising scenes.这部电影里有一些令人毛骨悚然的场面。
more hair-raising
comparative
most hair-raising
superlative
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
extremely alarming
同义词集:
bloodcurdling
hair-raising
nightmarish
近似: alarming
🌳 词源
字面意为“使头发竖起的”，源于人在恐惧或紧张时头发仿佛竖起来的形象。
🔄 变式
more hair-raising
compar
most hair-raising
superl
🏷 单词标签 & 词根