← 返回单词列表
hail-fellow
表示与人十分亲近、相处随和的人，也可形容这种亲密随和的关系；两个词性都较少见。
💡 记忆钩子
把“熟人”想成一见面就能像老朋友一样自在交谈的人：形容词 hail-fellow 描写这种亲近随和的状态，名词 hail-fellow 则指处在这种关系中的熟人或伙伴。
📝 学习建议
- 先记住“像老朋友一样亲近随和”这一核心意象，再区分它作形容词和名词的用法。
- 不要望文生义地把 hail-fellow 理解成“冰雹同伴”；这里应整体理解为“亲近的熟人或伙伴”。
📖 中文释义
adj
-
rare 亲近随和的📖 形容一个人和别人相处得像老朋友一样亲密、自在，不拘礼节。💡 常见结构是“hail-fellow with + 人”，例如说明某人和一群人相处融洽。它主要用于较旧或文学性的英语，日常表达中不宜随意套用；也不要把它误当成表示“热情招呼”的普通形容词。not-comparable
noun
-
rare 亲近的熟人📖 指和某人相处得很熟、关系亲密的熟人或伙伴，也就是处在“像老朋友一样自在”关系中的人。💡 通常用在限定词后，如“a hail-fellow”，表示某人的亲近熟人或伙伴。它是较旧的名词用法，现代英语中不要把它当作 friend 的常规替代词。dated
hail-fellows
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
heartily friendly and congenial
同义词集:
comradely
hail-fellow
hail-fellow-well-met
近似: friendly
🔄 变式
hail-fellows
plural
🏷 单词标签 & 词根