← 返回单词列表

hacienda

🇺🇸 /hˌæsiˈɛndʌ/ 🇬🇧 /ˌhæsiˈɛndə/
noun 编号: H00035 BNC #29523 COCA #19036
指带有西班牙殖民地建筑和文化特色的大型庄园或牧场住宅。
💡 记忆钩子
想象一座坐落在广阔土地上的西班牙式大宅:它先是庄园的住宅和中心,再连同周围的土地、牧场一起被称为 hacienda。
📝 学习建议
  • 先记住“西班牙殖民地风格的大型庄园”这一整体画面,不要把它简单等同于普通农场或任何乡间住宅。
  • 这个词常出现在历史、旅行和文学语境中,看到它时优先联想到拉丁美洲的庄园文化。
📖 中文释义
noun
  • core 大型西班牙式庄园
    📖 指规模很大的庄园,通常包括一座具有西班牙殖民地建筑风格的住宅,并与周围的牧场或土地构成一个整体。
    💡 常用在 a hacienda、the hacienda 或 the hacienda of... 中,后面可接地点或主人来说明是哪一处。它通常指具体的一座庄园,因此不要像使用不可数的“乡村土地”那样直接使用。这个词多用于历史、旅行和文学叙述,日常英语中不能随意替代普通的 farm 或 ranch。
    We spent the afternoon exploring an old hacienda outside the city.
    我们整个下午都在探索城外一座古老的庄园。
    The hacienda has been turned into a small hotel.
    这座庄园已经改建成一家小旅馆。
haciendas plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
the main house on a ranch or large estate
同义词集: hacienda
上位: house
a large estate in Spanish-speaking countries
同义词集: hacienda
上位: acres, demesne, estate, land, landed estate
🌳 词源
借自西班牙语 hacienda;与 faena、fazenda 属于同源异形词。
Borrowed from Spanish hacienda. Doublet of faena and fazenda.
🔄 变式
haciendas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签