habitual

habitual 主要表示“习惯性的、惯常的”，也可指惯常做某事的人，或语法中表示反复发生的结构。

💡 记忆钩子

把 habitual 想成一条被反复走出来的路：动作走得多了，就成了“习惯性的”；人总走这条路，就是“惯常做某事的人”；语言里表示反复发生的形式，则是“惯常体”或习惯性结构。

📝 学习建议

先掌握形容词的核心用法“习惯性的、惯常的”，再记名词用法；名词用法在普通会话中不如形容词常见。
不要把 habitual 简单理解成一次性的“通常”；它通常强调某行为已经形成习惯或反复出现。

📖 中文释义

adj

core 习惯性的；反复的

📖 指某种行为已经反复发生，像走熟了一条路，因此成了固定习惯或一再出现的事情。

💡 常用结构是“habitual + 行为或名词”，如 habitual lying 和 habitual use。它强调行为长期重复形成的特点，语气通常比“常见的”更正式。不要把 habitual 当作动词使用，也不要用它直接表示“习惯于某事”。

Her habitual lateness began to frustrate the whole team.

她习惯性迟到，开始让整个团队感到沮丧。

He checked his phone in a habitual motion.

他下意识地做着查看手机的习惯性动作。
common 惯常的；通常的

📖 指某人或某事通常会处在某种状态，或通常会出现在某个位置，重点是“照惯例如此”。

💡 常用结构是“habitual + 位置、时间或状态名词”，例如 habitual seat。这个意思常用于描述固定安排或熟悉的常规，比“usual”略正式。它不一定暗示行为本身有问题，只表示一贯如此。

She returned to her habitual seat near the window.

她回到了靠窗的惯常座位。
core 惯常做某事的

📖 形容一个人反复做某种行为，已经把这种行为变成了自己的习惯，常可译为“惯于……的”或“老是……的”。

💡 常用结构是“habitual + 行为名词”或“habitual + 身份、行为者名词”，如 habitual smoker。它多用于较正式或带评价色彩的描述，不能直接接动词原形；要表达“习惯做某事”，应改用相应的动词结构。

He was a habitual gambler who often lost more than he could afford.

他是个惯于赌博的人，经常输掉超过自己承受能力的钱。

The habitual offender was given another chance to change.

这个惯犯又获得了一次改过的机会。
common 表示惯常或反复动作的

📖 在语言学中，指用来表示某个动作通常、反复发生的语法意义或形式；它仍然围绕“反复走同一条习惯之路”这个核心。

💡 常用结构是“habitual aspect”或“habitual construction”，通常出现在语言学和语法讨论中。它描述的是语法意义，不是说某个具体说话者有坏习惯。普通交流中一般不需要主动使用这个术语，阅读语法材料时认出即可。

The habitual aspect shows that the action happened repeatedly.

惯常体表示这个动作曾反复发生。

more habitual comparative most habitual superlative

noun

common 惯常做某事的人；惯犯

📖 指反复做某种行为的人，尤其可指屡次犯罪或屡次出现某种问题的人；它就是“总走同一条行为路线的人”。

💡 常用结构是“a habitual + 行为者或行为名词”，如 a habitual offender。这个名词用法较口语化，且常带负面评价；正式写作中应根据语境改用更明确的说法。不要把它理解成普通的“有习惯的人”，因为它通常强调某种反复行为。

colloquial

The judge treated him as a habitual offender because he had committed the same crime several times.

由于他多次犯下同一种罪行，法官把他视为惯犯。
rare 惯常结构

📖 语言学中指表示某种动作反复或惯常发生的语法结构，即把“反复走同一条路”编码进句子里的形式。

💡 常用结构是“a habitual”或“the habitual construction”，主要出现在语言学论文和语法说明中。它不是普通名词，也不是指有习惯的人。日常英语中通常不会单独使用这个词来谈动作反复。

habituals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

commonly used or practiced; usual; ; ;

同义词集: accustomed customary habitual wonted(a)

his accustomed thoroughness

took his customary morning walk

his habitual comment

with her wonted candor

近似: usual

🌳 词源

该词源自表示“习惯、状态、性情”的拉丁语词根，后来形成形容词；名词用法由形容词转化而来。

The adjective is derived from Late Middle English habitual (“of one's inherent disposition”), from Medieval Latin habituālis (“customary; habitual”), from Latin habitus (“character; disposition; habit; physical or emotional condition; attire, dress”) + -ālis (suffix forming adjectives of relationship); analysable as habit + -ual. Habitus is derived from habeō (“to have; to hold; to own; to possess”) (possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰeh₁bʰ- (“to grab, take”)) + -tus (suffix forming action nouns from verbs). The noun is derived from the adjective.

🔄 变式

habituals plural more habitual compar most habitual superl

🏷 单词标签 & 词根