guy

Guy既可以是男性名字或姓氏，也可以是地名；作为普通名词时主要指“人、家伙”，还可指有个性的人或物，另有“拉绳、支索”等专业义项；作动词时可表示嘲弄、滑稽模仿或用支索固定。

💡 记忆钩子

把Guy先记成一个“有样子、能被认出来的家伙”：它可以是一个叫Guy的人，也可以泛指某个男人、某个人，甚至带有个性的动物或物品；从“有样子”又引申出把人做成像真人的稻草人，以及用夸张方式模仿、嘲弄别人。航海中的支索义项则是另一条词源线，表示帮助物体保持稳定的绳缆。

📝 学习建议

先掌握普通名词中“人、家伙”和口语称呼的用法，再学习“某个有个性的东西”以及英国篝火节相关义项。
不要把Guy一律理解成“男人”：复数Guys在现代英语中常可泛指一群人，但单数通常仍指一个人，称呼女性或混合群体时要结合语境。
作为名字或地名时，Guy是专名，通常不翻译成普通名词。

📖 中文释义

name

core 男性名字

📖 Guy是一个源自日耳曼语的男性名字。

💡 常见结构是“Guy + 姓氏”，或单独用Guy称呼一个人。作为人名时首字母必须大写，不能因为同形就理解为普通名词“家伙”。

Guy is waiting outside.

Guy正在外面等着。
common 姓氏

📖 Guy也可以是源自父系称名的姓氏。

💡 作姓氏时通常出现在全名末尾，也可以单独指这个姓氏。不要把姓氏Guy误当作句中的普通名词或名字。

Ms. Guy will lead the meeting.

Guy女士将主持会议。

Guys plural

name

common 希伯来语男性名字

📖 Guy也可以是源自希伯来语的男性名字；不同来源的名字在英语中可能写法相同。

💡 使用方式与其他英语男性名字相同，可单独作主语或与姓氏连用。不要根据名字来源擅自推断说话人的身份或背景。

Guy introduced himself after class.

Guy在课后作了自我介绍。
common 姓氏

📖 Guy也可作为姓氏使用，来源不一定与同形的男性名字相同。

💡 作姓氏时常出现在全名中，也可以用来称呼或指代一个家庭。注意同一个拼写可能在不同家庭中有不同的词源。

The Guy family owns the shop.

Guy一家经营这家商店。

name

rare 美国地名

📖 Guy是美国一些地方的名称，具体所指要看上下文。

💡 常见结构是“in Guy”或“near Guy”，也可与州名等地点信息一起出现。不要把这里的Guy理解成“家伙”或人的名字。
rare 加拿大村落名

📖 Guy还可以指加拿大阿尔伯塔省的一个小村落。

💡 通常与加拿大、阿尔伯塔省或当地行政区等地点信息搭配使用。它属于地名专用义项，日常对话中并不常见。

noun

rare 盖伊·福克斯像

📖 在英国篝火节等语境中，Guy可指象征盖伊·福克斯、会被焚烧的男子模拟像。

💡 通常与篝火节、十一月五日或焚烧模拟像等文化背景搭配。这里的Guy是专门的文化名词，不是普通的“男人”或“家伙”。

Ireland UK
rare 衣着古怪的人

📖 较旧的用法中，Guy可指外表或穿着古怪、令人觉得滑稽的人。

💡 这个义项带有过时色彩，现代英语中不宜主动使用。不要把它和今天常见的“男人、家伙”义项混为一谈。

dated
core 男人；家伙

📖 Guy最常见的口语义项之一是“男人、家伙”，通常指一个具体的人，语气比man更随意。

💡 常见结构是“a guy”“that guy”或“some guy”；复数是“guys”。它通常用于非正式场合，不能在所有正式语境中替换man或person。

colloquial

A guy at work helped me fix my bike.

单位里有个家伙帮我修好了自行车。
core 人；大家

📖 复数Guys常可泛指一群人，甚至包括女性，意思接近“大家”或“各位”；但这种用法会因语境和听者而有争议。

💡 最常见的结构是“Hey, guys!”或“Are you guys ready?”，主要用于非正式口语。单数Guy不能自然地泛指任何性别的人；在正式或特别注重包容性的场合，可改用everyone或you all等表达。

especially in-plural

Are you guys ready to leave?

大家准备好出发了吗？
common 有个性的对象

📖 Guy也能亲切地指一只动物、一个玩具或其他被看作有性格、有生命力的对象，类似“这个小家伙”。

💡 常见结构是“poor little guy”“that little guy”等，带有亲昵或同情色彩。它不要求对象真的是人，但语气通常比中性的it更生动。

colloquial

That little guy has been waiting by the door all morning.

那个小家伙整个上午都在门边等着。
common 伙计；老兄

📖 Guy还可以直接用来称呼某人，表示“伙计、老兄”，语气随意，有时带亲近感，也可能显得不够礼貌。

💡 常见模式是“Hey, guy”或“Listen, guy”，但直接用单数Guy称呼陌生人并不总是自然，复数Guys作招呼语更常见。要根据语气判断它是友好称呼还是带有不耐烦的口吻。

informal term-of-address

Hey, guy, could you move your bag?

嘿，老兄，你能把包挪一下吗？
common 东西；部件

📖 在口语中，Guy有时可临时指某个有明确作用或位置的东西、部件，相当于“这个东西”。

💡 常见模式是“this guy”或“that guy”，尤其用于指着或辨认几个物件。它很口语化，正式说明和技术文档中应直接说出物品名称。

colloquial

This guy turns the lights on automatically.

这个东西会自动把灯打开。

guys plural

noun

rare 向导；引导者

📖 这是过时且罕见的用法，指向导或带路、带领的人，可以看作“引导”这一词源线的旧义。

💡 现代英语中几乎不会用Guy表达这个意思，通常应使用guide或leader。学习时只需识别古旧文本中的该义项，不必主动使用。

obsolete rare
rare 升降辅助绳

📖 在航海或运输等专业语境中，Guy可指帮助物体升起或降下的支撑绳、缆绳。

💡 通常出现在起吊、降落或调整设备的位置等技术说明中。它是可数名词，常与绳索、缆绳所连接的设备一起说明。
rare 稳定结构的支索

📖 Guy还可指用来拉住并稳定桅杆、桥梁等结构，防止其移动或倾倒的支索。

💡 常见于航海、桥梁和工程语境，通常与结构名称及固定、拉紧等动作搭配。普通会话中不要用它泛指任何绳子。

guys plural guies obsolete,plural

noun

rare 盖伊·福克斯模拟像

📖 Guy可指篝火节期间制作并焚烧的盖伊·福克斯模拟像，与“人、家伙”的普通义项不同。

💡 通常与英国、篝火节、十一月五日和焚烧等表达一起出现。脱离这些文化线索时，读者往往会优先理解为普通口语名词。

British

Guys plural

verb

rare 展示盖伊·福克斯像

📖 在英国篝火节前后，guy可表示展示或带着盖伊·福克斯模拟像游行。

💡 通常是不及物用法，出现在英国文化或历史说明中。现代普通会话中很少使用，不能把它当作一般的“展示”来用。

intransitive
common 嘲弄；挖苦

📖 Guy作动词时可以表示用机智、暗示或夸张方式取笑某人，重点是把对方或其行为说得可笑。

💡 常见结构是“guy + 某人”或“guy + 某人的说法、表现”，属于非正式用法。不要把它当作中性的tease或joke使用；语境中可能含有明显的讽刺或贬低意味。

transitive

The students guyed the strict new rule during lunch.

学生们午饭时拿那条严格的新规定开了嘲讽的玩笑。
common 滑稽模仿

📖 在表演或娱乐语境中，guy可表示故意用夸张、滑稽的方式模仿某种说话或表演风格。

💡 通常接演讲、角色、表演风格等对象，结构为“guy + 某个表演或说法”。它比普通的imitate更强调搞笑效果，也可能带有取笑意味。

transitive

She guyed the politician's speech for the comedy show.

她在喜剧节目中滑稽模仿了那位政治家的演讲。

guys present,singular,third-person guying participle,present guyed participle,past guyed past

verb

rare 用支索固定

📖 Guy表示给桅杆、塔架等装上支索，使其保持稳定、不易移动。

💡 常用于被动结构“be guyed”或技术说明中，后面通常接被固定的结构。它不是日常的“支撑”或“绑住”的通用替代词。

guys present,singular,third-person guying participle,present guyed participle,past guyed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

steady or support with a guy wire or cable

同义词集: guy

The Italians guyed the Tower of Pisa to prevent it from collapsing

上位: brace, stabilise, stabilize, steady

subject to laughter or ridicule; ;

同义词集: ridicule roast guy blackguard laugh at jest at rib make fun poke fun

The satirists ridiculed the plans for a new opera house

The students poked fun at the inexperienced teacher

His former students roasted the professor at his 60th birthday

上位: bemock, mock 下位: debunk, expose, tease

a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)

同义词集: guy guy cable guy wire guy rope

上位: brace, bracing

an effigy of Guy Fawkes that is burned on a bonfire on Guy Fawkes Day

同义词集: guy

上位: effigy, image, simulacrum

an informal term for a youth or man; ;

同义词集: guy cat hombre bozo sod

a nice guy

the guy's only doing it for some doll

the poor sod couldn't even buy a drink

上位: adult male, man

🌳 词源

普通名词和部分名字义项主要与Guy Fawkes的名字或古法语人名有关；“引导、支索”一组义项则来自与“引导”有关的另一条词源。现代不同名字和地名还可能有希伯来语来源。

Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *dʰeh₁- Proto-Indo-European *h₁weydʰh₁- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *(h₁)wéydʰ(h₁)us Proto-Germanic *widuz Proto-West Germanic *widu Proto-Indo-European *-ō Proto-Germanic *-ô Proto-West Germanic *-ō Frankish *Widōbor. Medieval Latin *Widō Old French Guibor. English Guy From Old French Gui, from a Frankish form of Proto-West Germanic *Widō (compare Old Dutch Wido), a short form of names beginning with the element *widu (“wood”), from Proto-Germanic *widuz; see for example modern German Witold and Old Saxon Widukind. Cognate with Italian Guido and thus a doublet of Guido. More at wood.

🔄 变式

guies obsolete guyed past guying present Guys plural

🏷 单词标签 & 词根