← 返回单词列表
gull
🇺🇸 /ɡˈʌl/
“gull”主要指海鸥,也可指容易受骗的人或欺骗行为;作动词时表示欺骗、蒙骗。另有少数专名、方言和体育用法。
💡 记忆钩子
先记住海边飞叫的“海鸥”这一核心画面;由“海鸥成群、看似无害却会抢食”的联想,词义分出两条支线:被轻易骗的人像好骗的“傻瓜”,欺骗行为就是“骗局”,动词则是“把人骗了”。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“海鸥”和“欺骗、受骗者”两组常见义项,方言义和专名义可以暂后。
- 不要把它只理解成“海鸥”;在故事、评论或口语中,它常与“骗局”或“容易受骗的人”有关。
📖 中文释义
name
-
rare 姓氏📖 这是英语姓氏,通常只在姓名、人物介绍或家族记录中出现。💡 常见结构是“Gull + 名字”或“名字 + Gull”。作为姓氏时要保留大写,不能据此推断人物一定与海鸥有关。
noun
-
core 海鸥📖 指常见的海边鸟类,通常会在海面、海滩或港口上空盘旋、鸣叫,也常会寻找人类丢下的食物。💡 常见结构是“a gull”“gulls on the beach”或“a flock of gulls”。不要把它泛泛地译成所有海鸟;它通常指海鸥类鸟。单数说一只时一般需要冠词或其他限定词。A gull landed on the pier and waited for someone to drop a chip.一只海鸥落在码头上,等着有人掉下一根薯条。We watched gulls circle above the waves.我们看着海鸥在海浪上方盘旋。
-
rare 尖翅粉蝶属蝴蝶📖 在昆虫分类语境中,指尖翅粉蝶属的某些蝴蝶;这不是日常英语中“海鸥”的意思。💡 通常出现在物种名称、博物学或昆虫学资料中。普通对话里单独说这个词,听者更可能理解为海鸥;介绍蝴蝶时最好加上分类或上下文。
gulls
plural
noun
-
common 骗局📖 指用来欺骗别人的花招或骗局;它与“海鸥”是不同的词义支线。💡 常见结构是“a gull”或“a clever gull”,但现代英语更常用表示骗局的其他词。这个名词义带有口语或旧式色彩,不要把它和动词形式混淆。slangThe whole offer was a gull designed to take people's money.那整套优惠就是一个骗取人们钱财的骗局。
-
rare 傻笨的动物📖 旧式或特殊语境中可指看起来愚笨的动物,是从“容易被愚弄”的形象引申出来的贬义用法。💡 现代日常英语中很少这样使用,不能把它当作“动物”的普通同义词。若上下文没有明显的文学或戏谑色彩,优先考虑“海鸥”或“容易受骗的人”。
-
common 容易受骗的人📖 指很容易相信别人、因此容易被欺骗的人,含有贬义或嘲讽意味。💡 常见结构是“a gull”或“make a gull of someone”。这是对人的负面评价,不能随便用于正式称呼;不要把它误解成中性的“受害者”。He looked like an easy gull, so the salesman kept piling on extra charges.他看起来很容易上当,所以推销员不断给他加收额外费用。
-
rare 骗子📖 旧时某些大学俚语中可指专门欺骗、敲诈别人的人,和通常所说的“容易受骗的人”正好相反。💡 这是过时且范围很窄的用法,主要在历史文本或解释旧大学俚语时出现。现代读者更可能把“gull”理解为海鸥、骗局或受骗者,因此不要主动套用这个义项。obsolete
gulls
plural
noun
-
rare 洪流冲开的裂口📖 方言中指急流冲刷出来的缺口、裂缝或深沟。💡 常见于地方性地貌描述,通常需要和水流、暴雨或冲刷等上下文连用。它不是一般意义上的“洞”,也不是日常表达。dialectal
-
rare 水道或流水📖 方言中也可指溪流冲出的沟道、天然水道或流动的水。💡 主要出现在地方方言、旧文本或地理描写中。现代学习者遇到它时应根据上下文理解为地貌或水流术语,而不要优先理解成海鸥。dialectal
gulls
plural
noun
-
rare 托基联成员或支持者📖 在足球语境中,指托基联足球俱乐部的球员、支持者或其他相关人士。💡 通常作为球队昵称或身份称呼出现,常需与球队名称、比赛或球迷语境连用。它属于专门的体育用法,不要在一般足球语境中把任何球员都称为这个词。
Gulls
plural
verb
-
core 欺骗📖 指用谎话、花招或不诚实的手段让别人相信错误的事情,或从中受损。💡 常见结构是“gull someone”或“be gulled by someone”。它比中性的“说服”更负面,强调对方被蒙骗;后面通常接人,不要漏掉宾语。The fake website gulled hundreds of shoppers into paying for goods that never arrived.那个假网站骗了数百名购物者,让他们为根本不会送到的商品付款。I was gulled by his confident story.我被他自信满满的说法骗了。
-
common 误导📖 指把人带向错误的判断或方向,不一定明确骗取钱财,重点是让对方误信或误判。💡 常见结构是“gull someone into doing something”或“gull someone with a false claim”。这个义项多见于美国俚语或非正式语境,正式写作通常会换用更常见的词。US slangThe headline gulled readers into believing the story was true.那个标题误导读者,使他们相信这篇报道是真的。
-
common 骗取钱财📖 指通过欺诈手段使别人交出钱、物品或其他利益,是“欺骗”义中特别强调获利的一种用法。💡 常见结构是“gull someone out of something”或“gull someone into paying”。这是美国俚语或非正式用法,使用时要明确被骗的人和被骗走的东西。US slangA stranger gulled her out of her savings with a made-up emergency.一个陌生人编造紧急情况,骗走了她的积蓄。
-
rare 哄骗、奉承📖 方言中可指用奉承话或软磨硬泡哄得别人答应某事,是“用话术骗过对方”的较窄用法。💡 这是方言义,不能在普通正式英语中随意使用。若想表达一般的奉承或劝说,应根据语境选用更常见的词,不要把本义自动理解成单纯赞美。dialectal
gulls
present,singular,third-person
gulling
participle,present
gulled
participle,past
gulled
past
verb
-
rare 被流水冲刷成沟📖 方言中指急流把土地冲走、冲开,逐渐形成沟槽或凹地。💡 常见结构是“water gull the bank”一类的地貌描写,通常需要水流作主语或施动者。它属于地方性用语,不要把它和“欺骗”的动词义混为一谈。dialectal
gulls
present,singular,third-person
gulling
participle,present
gulled
participle,past
gulled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
fool or hoax;
同义词集:
gull
dupe
slang
befool
cod
fool
put on
take in
put one over
put one across
The immigrant was duped because he trusted everyone
You can't fool me!
上位: betray, deceive, lead astray
下位: kid, pull the leg of
mostly white aquatic bird having long pointed wings and short legs
同义词集:
gull
seagull
sea gull
下位: black-backed gull, cob, great black-backed gull, larus canus, larus marinus, mew, mew gull, sea mew
make a fool or dupe of
同义词集:
fool
gull
befool
上位: cozen, deceive, delude, lead on
a person who is gullible and easy to take advantage of
同义词集:
chump
fool
gull
mark
patsy
fall guy
sucker
soft touch
mug
上位: dupe, victim
🌳 词源
“海鸥”义源自不列颠凯尔特语族;“欺骗”义可能与古英语中表示吞咽、张口的词有关,二者词源并不确定相同。
Inherited from Middle English gulle, from a Brythonic language (compare Breton gouelan, Welsh gwylan, and Cornish golan), from Proto-Brythonic *gwuɨlann, from Proto-Celtic *weilannā (“seagull”).
Cognate with Old Irish foílenn, Scottish Gaelic faoileag. Compare French goéland, a borrowing from Breton. Eclipsed Middle English lare (borrowed from Latin larus) and Middle English mewe (from Old English mæw).
🔄 变式
gulled
past
gulling
present
Gulls
plural
🏷 单词标签 & 词根