guise

guise主要指一个人或事物呈现出来的外在样子、装扮或姿态，也常指用来掩饰真实目的的外衣；此外还可作姓氏，并有一个网络上故意拼写成的复数形式。

💡 记忆钩子

把guise想成一件“外衣”：它先表示说话、行动或穿着的外在样式，再表示这种外在形象本身，最后常引申为用来遮掩真实目的的伪装外衣。

📝 学习建议

不要把guise直接理解成普通的“衣服”；它更强调外在表现、形式或伪装，常常带有抽象意味。
先掌握“以……为幌子”的常见含义，再学习较文学化的“样式、姿态”含义；动词用法非常古旧，通常只需识别。

📖 中文释义

name

rare 姓氏

📖 Guise可作为英语姓氏使用，和普通名词guise的“外在样式、伪装”不是同一用法。

💡 用于“某人的姓是Guise”这类人名语境中。它通常首字母大写，并随具体人物的中文译名而定；不要因为拼写相同就把人名解释成“伪装”。

Guises plural

noun

common 方式；样式

📖 guise可以指某人说话、行动或做事的惯常方式，也就是他呈现自己的一种样式。这里的“外衣”还没有明显的欺骗意味，重点是外在的做法或姿态。

💡 常见结构是“in one's own guise”或“in the guise of + 名词”，分别表示“按自己的方式”和“以某种身份或形式”。这种用法较书面、较旧，不宜随意替代普通的“方式”或“风格”。

The speaker appeared in the guise of a humble teacher.

演讲者以一名谦逊教师的形象出现。
core 外在形象；装扮

📖 guise指一个人或事物呈现给别人看的外在样子、装扮或形式，就像给真实内容套上的一件外衣。它可以是穿着，也可以是某种身份、姿态或表现形式。

💡 常见结构是“in the guise of + 名词”，表示“以……的形象或形式”。它比普通的“外表”更书面，且可用于抽象身份或形式；不要只把它理解为具体服装。

The stranger arrived in the guise of a traveling merchant.

那名陌生人以旅行商人的装扮到来。

The idea returned in a new guise.

这个想法以一种新的形式重新出现了。
core 幌子；伪装

📖 guise还可特指用来遮掩真实目的的外衣或幌子。表面上看起来像一种正当身份或理由，实际上却在隐藏另一件事。

💡 最常见结构是“under the guise of + 名词”，表示“以……为幌子、借……之名”。这个结构通常暗示说话人对真实目的持怀疑或批评态度；不要把它误解为单纯的“在……情况下”。

They collected personal data under the guise of a free survey.

他们以免费调查为幌子收集个人数据。

The group entered the building under the guise of maintenance workers.

这伙人冒充维修工进入了大楼。

guises plural

noun

rare guys的网络误拼

📖 在网络聊天中，guise有时被故意写成guys的拼写变体，意思仍是对一群人的非正式称呼。这个用法只依靠网络语境才能判断。

💡 常见模式是“Sup guise?”，相当于向一群人问候。它只作复数称呼使用，属于故意误拼和网络俚语；正式交流中应使用标准拼写。

Internet alt-of deliberate misspelling plural plural-only

verb

rare 给……穿戴装扮

📖 这个古旧及物用法表示给某人或某物穿上装扮，和名词“外衣、装扮”的核心意象相连。

💡 常见模式是“guise + 宾语”，但这种搭配主要出现在古语或历史文本中。现代英语通常使用更普通的“给……穿衣”或“装扮”；学习时以识别为主。

archaic transitive
rare 穿着打扮出行

📖 这个古旧不及物用法表示穿着特殊服装或装扮参加游行等活动，也就是把自己套上某种外在形象。

💡 通常用于描述节庆、游行或历史场景中的装扮活动。它属于古旧用法，现代英语一般不用guise作此动词；不要把它和现代名词用法混用。

archaic intransitive

guises present,singular,third-person guising participle,present guised participle,past guised past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

an artful or simulated semblance

同义词集: guise pretense pretence pretext

under the guise of friendship he betrayed them

上位: color, colour, gloss, semblance

🌳 词源

普通名词guise源自中古英语，最初与“方式、样式”有关；姓氏来源不详。

From Middle English guise, gise, gyse, from Old French guisse, guise, vise (“guise, manner, way”), from Old Frankish *wīsa (“manner, way, fashion”), from Proto-Germanic *wīsǭ (“manner, way”), from Proto-Indo-European *weyd- (“to see, view, behold, perceive”). Cognate with Old High German wīsa (“way, manner”), Old English wīse (“way, manner”), Dutch wijze (“way, manner”). More at wise.

🔄 变式

guised past Guises plural guising present

🏷 单词标签 & 词根