guilty

guilty 主要表示“有罪的、应受责备的”，也可表示心里有愧；作名词时用于法律语境，指“有罪答辩、定罪判决”或“罪犯”。

💡 记忆钩子

把 guilty 想成“身上背着过错”：先是确实做了不诚实或违法的事，接着可能被法庭判定有罪；即使没有上法庭，也可以因为内疚或某件该受责备的事而感到 guilty。

📝 学习建议

不要把 guilty 只理解成“犯罪的”；日常语境中它常指对小事感到内疚，例如吃了别人的食物或隐瞒了秘密。
先掌握形容词的“有罪”和“内疚”两条主线，再学习法律语境中的名词用法。

📖 中文释义

adj

core 对不诚实行为负有责任

📖 指某人确实做了欺骗、作弊等不诚实的事，因此要为这件事负责；这里的重点是“过错落在这个人身上”。

💡 常用句型是 be guilty of + 动名词或名词，例如表示“因作弊而有过错”。这个用法既可用于严重违法行为，也可用于较轻的不诚实行为；不要误解为一定已经被法院判刑。

He was guilty of cheating at cards.

他打牌时作弊了，应为此负责。

She felt guilty about hiding the truth.

她因隐瞒真相而感到内疚。
common 被判定犯有罪行

📖 指法律程序已经认定某人实施了犯罪，强调“被判有罪”这一正式结论，而不只是别人怀疑他。

💡 常见句型是 be found guilty of + 罪名或行为，也可说 a guilty person 表示“有罪的人”。这是法律语境中的正式用法；不要把 guilty 误当作“被逮捕”或“被怀疑”。

The jury found him guilty of theft.

陪审团裁定他犯有盗窃罪。
core 感到内疚的

📖 指人心里觉得自己做错了事，产生不安、惭愧或想补偿的感觉；不一定涉及犯罪或正式责备。

💡 常用句型是 feel guilty about + 名词或动名词，也可说 feel guilty for doing something。这个意思通常描述说话者的心理感受；不要只译成“有罪”，否则会漏掉日常生活中“内疚”的用法。

I feel guilty about missing her birthday.

我因为错过她的生日而感到内疚。

He had a guilty conscience after lying to his parents.

他对父母撒谎后一直心里有愧。
common 应受责备的

📖 表示某人、某行为或某件事本身有明显过错，值得责备；它不一定指法律上的犯罪，也不一定强调当事人的内心感受。

💡 常见句型是 be guilty of + 名词，或在名词前修饰某件事，如 guilty secret。这个用法可带轻微的责备或幽默色彩；不要把所有 guilty 都理解为严重的刑事罪责。

He kept a guilty secret from his family.

他瞒着家人一件自己觉得应该受到责备的秘密。

guiltier comparative more guilty comparative guiltiest superlative most guilty superlative

noun

core 有罪答辩

📖 指被告在法庭上承认自己不争辩该项指控的答辩；它是法律程序中的一种正式选择。

💡 常见句型是 plead guilty to + 罪名或指控，表示“承认有罪并接受指控”。这里的 guilty 不是普通的“罪犯”，而是答辩内容；不要说 plead guilty of 来代替标准搭配。

The defendant pleaded guilty to the charge.

被告对这项指控认罪了。
core 有罪判决

📖 指法官或陪审团作出的“被告犯有罪行”的正式裁决，是法律程序中的结果。

💡 常见搭配是 a guilty verdict，表示“有罪判决”，也可说 the jury returned a guilty verdict。这个名词用法通常只出现在法律报道、法庭叙述或正式讨论中。

The jury returned a guilty verdict after two days of deliberation.

陪审团经过两天审议后作出了有罪判决。
common 被宣布有罪的人

📖 指已经被宣布犯有罪行的人，相当于“有罪者”或“罪犯”；这是把“有罪的人”名词化的法律用法。

💡 通常用 the guilty 指一类人，语气正式，常见于法律报道或概括性陈述。日常英语更常直接说 guilty people 或 convicted criminals；不要把它理解成所有感到内疚的人。

The guilty were taken away after the trial.

审判结束后，有罪的人被带走了。

guilties plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

showing a sense of guilt; ; - Eric Linklater

同义词集: guilty hangdog shamefaced shamed

a guilty look

the hangdog and shamefaced air of the retreating enemy

responsible for or chargeable with a reprehensible act; ;

同义词集: guilty

guilty of murder

the guilty person

secret guilty deeds

反义: clean-handed, guiltless, innocent 近似: blamable, blameable, blameful, blameworthy, censurable, criminal, culpable, delinquent, guilt-ridden, punishable, red-handed

🌳 词源

源自古英语，基本上相当于 guilt 加后缀 -y，原意与“有罪、冒犯”有关。

From Middle English gilty, gulty, from Old English gyltiġ (“offending, guilty”); equivalent to guilt + -y.

🔄 变式

guiltier compar guilties plural guiltiest superl more guilty compar most guilty superl

🏷 单词标签 & 词根