guest

guest既可指受到招待、暂时到访或住宿的人，也可指受邀登场的人；在计算机和生物学中还可引申为暂时进入系统或寄居在别处的对象。大写的Guest还可作为姓氏、地名或特定场所对访客的称呼。

💡 记忆钩子

把guest想成“被暂时接纳进来的客人”：住进别人家是客人，住进酒店的是住客，登上节目的是嘉宾，临时进入系统的是访客，寄居在别的生物巢穴中的昆虫也是“寄居客”。作为专名时，Guest则保留为姓氏或地名等名称。

📝 学习建议

先掌握“客人、住客、嘉宾”这条主线，再学习计算机和生物学中的引申义。
guest和host不是一回事：guest是接受招待或被邀请的一方，host是招待者或主办者。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Guest是英语姓氏，出现在人名中时不表示“客人”这一普通词义。

💡 用于人名时，Guest通常放在名字之后，例如“名字 Guest”。它首字母大写，不能像普通名词那样随意加复数或冠词；是否需要翻译通常取决于具体人物的中文译名。

Professor Guest will lead the discussion today.

Guest教授今天将主持讨论。
rare 河流名

📖 Guest也是美国弗吉尼亚州一条河流的名称，它是Clinch河的支流。

💡 这是美国地理专名，通常与表示河流的词连用，或直接作为地图上的名称。它应保留大写，不要在一般对话中把它当作普通的“客人”来理解。
common 迪士尼乐园访客

📖 在迪士尼主题公园的特定用语中，Guest指到园游览的访客，即使对方没有住宿或接受私人招待。

💡 在迪士尼相关语境中，Guest常大写，表示该机构对游客的礼貌称呼。它可以泛指一名或多名到园者，不能据此推断对方是某位员工的私人客人。

All Guests should keep their tickets ready at the entrance.

所有访客都应在入口处准备好门票。

noun

core 受邀的客人

📖 guest首先指被主人邀请到家中或其他场所、接受招待的人，重点是对方处在被接待的关系中。

💡 常用结构是“a guest at/in + 地点”或“welcome/receive a guest”。guest可以是短暂停留的访客，也可以是在别人家住几天的人；不要把它误认为只表示来拜访但不接受招待的人。

We have two guests staying with us this weekend.

这个周末有两位客人住在我们这里。

She welcomed every guest with a smile.

她微笑着迎接每一位客人。
core 酒店住客；顾客

📖 在酒店、旅馆等提供住宿或服务的地方，guest指付费入住或接受服务的顾客，不一定是私人意义上被邀请来的客人。

💡 常见结构是“hotel guests”或“guests of the hotel”，也常用“guest room”表示客房。酒店语境中的guest通常对应顾客身份；不要因为它含有“客”就误以为住宿一定是免费的。

Hotel guests can use the gym until midnight.

酒店住客可以使用健身房直到午夜。
common 受邀嘉宾

📖 guest也指被邀请到节目、演出、学校或机构中出现的人，例如电视嘉宾、客座演员或特邀演讲者。

💡 常见结构是“special guest”“guest speaker”或“guest on + 节目”。guest强调临时受邀、不是该节目或机构的固定成员；修饰名词时通常放在前面。

Tonight's guest will answer questions from the audience.

今晚的嘉宾将回答观众的问题。
common 系统临时用户

📖 在计算机系统中，guest指没有自己账户却被允许暂时使用系统或设备的人，权限通常受到限制。

💡 常见结构是“guest account”“guest access”或“log in as a guest”。它是技术语境中的账户或访问身份，不表示系统真的把使用者当作来访客人；不要把guest account和普通注册账户混为一谈。

You can view the file through a guest account.

你可以通过访客账户查看这个文件。
rare 非寄生性巢居昆虫

📖 在生物学中，guest可指住在另一种生物巢穴中的昆虫；它通常是借居者，而不是强迫宿主或以宿主为寄生对象。

💡 这一义项主要出现在昆虫学和动物学说明中，通常需要结合具体的巢穴或宿主来理解。日常英语中不要用它称呼普通的家中客人或酒店住客。
rare 巢居者

📖 在生物学中，guest还可泛指寄居在另一生物居所中的巢居者，核心仍是“暂时住在别处而非主人”的关系。

💡 这是专业分类词，常出现在介绍共居关系的文章中，不能按普通“客人”义随意用于人。遇到该义项时，应根据上下文判断它是否特指巢居或共居生物。

guests plural

verb

common 作为嘉宾出现

📖 guest作动词时，指某人临时以嘉宾身份参加电视节目、广播或其他演出，而不是固定成员。

💡 常见结构是“guest on/in + 节目、剧集或活动”，通常不直接带宾语。不要把它和表示“拜访”的普通动词混用；这里强调的是受邀在媒体或演出中亮相。

intransitive

The actor will guest on a popular podcast next week.

这位演员下周将作为嘉宾参加一个热门播客节目。
common 客座演奏

📖 说到音乐时，guest可指音乐家以客座身份加入乐队或乐团，演奏该编制通常没有的乐器或声部。

💡 常见结构是“guest with + 乐队或乐团”或“guest on + 乐器或录音项目”。它强调临时合作和客座身份，不表示该音乐家正式加入了乐团；具体参与方式要看上下文。

intransitive

A famous drummer guested with the band for one song.

一位著名鼓手作为客座乐手和乐队合作演奏了一首歌。
rare 接待；款待

📖 guest作及物动词时，旧式用法可表示热情接待或款待某人，仍然延续“把人当作客人接纳”的核心概念。

💡 这种用法带有过时或文学色彩，现代英语通常改用“host”或“entertain”。学习和写作中不要把guest当作现代英语里表示“招待某人”的常用动词。

obsolete transitive

guests present,singular,third-person guesting participle,present guested participle,past guested past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

(computer science) any computer that is hooked up to a computer network

同义词集: node client guest

上位: computer, computing device, computing machine, data processor, electronic computer, information processing system

a visitor to whom hospitality is extended

同义词集: guest invitee

上位: visitant, visitor

a customer of a hotel or restaurant etc.

同义词集: guest

上位: client, customer 下位: no-show

United States journalist (born in England) noted for his syndicated homey verse (1881-1959)

同义词集: guest edgar guest edgar albert guest

🌳 词源

普通名词和动词guest源自古英语与古诺斯语中表示“客人”的词，和host同源但后来分别受到不同语言影响。

From Middle English gest, from Old Norse gestr, which replaced or was merged with Old English ġiest, both from Proto-Germanic *gastiz, from Proto-Indo-European *gʰóstis (“stranger, guest, host, someone with whom one has reciprocal duties of hospitality”). Doublet of host, from Latin. Cognates West-Germanic: :* Bavarian Gåst (“guest”) :* Dutch gast (“guest”) :* German Gast (“guest”) :* Luxembourgish Gaascht (“guest”) :* Vilamovian gost (“guest”) :* Yiddish גאַסט (gast, “guest”) North-Germanic: :* Danish gæst (“guest, visitor”) :* Faroese and Icelandic gestur (“guest”) :* Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk gjest (“guest”) :* Swedish gäst (“guest”) East-Germanic: :* Gothic 𐌲𐌰𐍃𐍄𐍃 (gasts, “guest”)

🔄 变式

guested past guesting present guests plural

🏷 单词标签 & 词根