guarded

形容词，主要表示“有所防备、说话做事不完全敞开”，也可表示“受到看守或保护”；在纹章等专业语境中还可表示“装有护具或护栏”。

💡 记忆钩子

把 guarded 想成身边有一道 guard（防护）：人心有防护时就会谨慎、有所保留；物品有防护时就会受到看守或保护；剑、头盔等装上护栏或护具，也可以说是 guarded。

📝 学习建议

先掌握“谨慎而有所保留”和“受到看守或保护”这两个常用义项；专业的“装有护栏或护具”义项主要在纹章、武器和装备说明中出现。
不要把 guarded 一律理解成“被保护的”；描述人的态度或回答时，它通常强调不愿完全透露、显得克制，而不是身体安全受到保护。

📖 中文释义

adj

core 谨慎而有所保留

📖 形容人、态度、回答或看法像在心里设了一道防护，不轻易表露真实想法，也不愿提供太多信息。它常带有克制、防备或不完全信任的意味。

💡 常用“a guarded response/statement/reaction”表示“有所保留的回答、说法或反应”，也可用“be guarded about + 话题”表示对某事不愿多谈。它通常修饰态度、语气、回答或看法，而不是直接表示沉默；不要把它误用成单纯的“谨慎小心”或“受保护”。

She gave a guarded answer when asked about the negotiations.

有人问起谈判时，她给了一个有所保留的回答。

He remains guarded about his plans for the future.

他对自己未来的计划仍然不愿多透露。
common 受到看守或保护

📖 形容某个地方、人物或物品有人看守、监护或保护，重点是外部有人负责防止危险、未经许可的进入或逃脱。

💡 常用“be guarded by + 人或机构”表示“由……看守”，也常见“a heavily guarded building/prison”这样的搭配。这里的 guarded 是被动意义，不能理解为对象自己很谨慎；若只想说“安全”，通常不应随意换成 guarded。

The entrance was guarded by two soldiers.

入口由两名士兵看守。
rare 装有护栏或护具

📖 在纹章、武器或装备说明中，表示某物带有用于防护的栏杆、护架或护具；它仍然围绕“加上防护”这一核心意思。

💡 通常放在武器、头盔或纹章名称后作限定，常见于专业描述而非日常会话。不要把它用于普通物品来表示“有人看守”；日常语境中“受到保护”通常使用前面的常用义项。

especially

more guarded comparative most guarded superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

prudent

同义词集: guarded restrained

guarded optimism

近似: cautious

🔄 变式

more guarded compar most guarded superl

🏷 单词标签 & 词根