grunge

grunge 主要指难以清除的脏污或邋遢状态，也指由这种粗粝、脏旧审美发展出的另类摇滚音乐风格。

💡 记忆钩子

把 grunge 想成一层黏在表面上的脏污：它可以指具体的污垢，也可以指整个人或环境的邋遢状态；这种“脏旧、粗粝、不修饰”的感觉后来又成了西雅图另类摇滚的一种音乐审美。

📝 学习建议

先把前两个意思作为同一组来记：一个偏向看得见、擦不掉的脏东西，一个偏向整体的邋遢感。
音乐义不是泛指所有吵闹或粗糙的摇滚，而是特定的另类摇滚风格。

📖 中文释义

noun

core 难清除的污垢

📖 指积在地面、物体或其他表面上的脏污，重点是它又脏又顽固，通常不容易清理。

💡 常用“表面覆盖着 grunge”或“清除 grunge”这样的结构，强调具体的污垢层。它是不可数名词，通常不说一个 grunge；语体偏非正式，正式清洁说明中可改用更中性的词。不要把它只理解成普通灰尘，它往往带有黏附、积垢或难以清除的感觉。

informal uncountable

There was a thick layer of grunge on the kitchen floor.

厨房地板上积着厚厚一层脏污。

A strong cleaner finally removed the grunge from the tiles.

强力清洁剂终于清除了瓷砖上的污垢。
common 邋遢脏乱的状态

📖 指长期处在肮脏、粗糙、令人不舒服的工作或生活状态中，关注的是整体的邋遢感，而不只是某一块污垢。

💡 常用“忍受某种 grunge”或“习惯了这种 grunge”的结构，把它当作一种持续的脏乱状态来谈。这个意思仍是不可数名词，常见于非正式叙述或带评价的表达。不要误以为它只表示“脏东西”，这里更接近“脏活脏环境带来的邋遢感”。

informal uncountable

After a week of camping, we were ready to escape the grunge.

露营一周后，我们已经受够了那种脏乱不堪的状态。
common 垃圾摇滚风格

📖 指二十世纪九十年代初兴起的一种另类摇滚风格，声音和形象都带有粗粝、阴郁、不修饰的感觉，正好延续了前面“脏旧、粗糙”的核心形象。

💡 常用“听 grunge”“grunge 乐队”或“grunge 音乐”来指这种风格，通常作不可数名词使用。它属于音乐和流行文化语境，不能泛指任何吵闹的摇滚，也不宜翻成字面意义上的“脏音乐”。谈论具体乐队或歌曲时，可用它说明所属风格。

uncountable

My older brother introduced me to grunge in high school.

我哥哥在我上高中时让我开始接触垃圾摇滚。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

the state of being covered with unclean things

同义词集: dirt filth grime soil stain grease grunge

🌳 词源

由 grungy 反向构词而来。

Back-formation from grungy.

🏷 单词标签 & 词根