← 返回单词列表

growling

🇺🇸 /ɡɹˈoʊlɪŋ/
adj 编号: G01494 BNC #35582 COCA #27589
growling主要表示持续的低沉呜吼声,也可指发出这种声音的状态、这种声音本身,或爵士乐器制造低沉滚鸣声的技巧。
💡 记忆钩子
把它想成一股从喉咙或腹中传出的低沉滚动声:狗在呜吼,是 growling;肚子咕咕作响,也是 growling;爵士乐手让管乐器发出类似的低沉滚鸣,同样可以称为 growling。它还常作为动作形式,表示“正在发出这种声音”或“发出这种声音这件事”。
📝 学习建议
  • 先掌握“低沉、持续的声音”这一核心,再区分它是修饰发声者的形容词,还是指声音本身的名词。
  • 不要只把 growling 理解成动物的吼叫;人的肚子发出的咕咕声,以及特定音乐技巧,也能用这个词。
📖 中文释义
adj
  • core 发出低沉呜吼声的
    📖 形容动物、人或其他发声物正在发出低沉、连续的呜吼声,常带有不安、威胁或压迫感。
    💡 常用“growling + 名词”,例如描述狗、机器或其他正在发声的东西。它是现在分词形式作形容词,通常放在名词前;不要把它误解为只表示“生气”,因为声音本身才是核心。
    not-comparable
    The growling dog frightened the children.
    那只低声呜吼的狗把孩子们吓坏了。
noun
  • core 持续的低沉声
    📖 指一阵持续的低沉呜吼、隆隆或咕咕声;声音不一定来自动物,也可能来自人的肚子等身体部位。
    💡 常用“the growling of + 名词”或“growling from + 名词”来说明声音的来源。这个名词通常不需要复数,强调某一阵或某一来源的声音时可用限定词。不要只把它译成动物的“吼叫”,具体来源要看上下文。
    The growling of my stomach became obvious during the quiet meeting.
    在安静的会议中,我肚子的咕咕声变得格外明显。
  • rare 乐器的低沉滚鸣技巧
    📖 在爵士乐语境中,指让管乐器发出低沉、带粗粝感的滚鸣声的演奏技巧;它是从普通呜吼声概念延伸出的专业用法。
    💡 在爵士乐语境中,常用“the growling of + 乐器”或“use growling on + 乐器”说明这种演奏效果。这个用法属于专业音乐讨论,日常对话中通常先按普通的低沉声音理解。不要把它当作所有乐器都通用的普通演奏动作。
growlings plural
verb
  • common 正在呜吼;呜吼这件事
    📖 这是动词 growl 的现在分词和动名词形式:可表示某个主体正在发出低沉声音,也可表示“发出这种声音”这一动作本身。
    💡 表示正在发生时用“be + growling”,表示动作本身时可用“Growling + 谓语”作主语。作现在分词时不能单独代替完整谓语,作动名词时则把整个动作当作名词使用。注意根据上下文区分“正在发声”和“发声这件事”。
    form-of gerund participle present
    The dog was growling at the stranger.
    那条狗正对着陌生人低声呜吼。
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a gruff or angry utterance (suggestive of the growling of an animal)
同义词集: growling
the sound of growling (as made by animals)
同义词集: growl growling
上位: cry
🔄 变式
growlings plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签