← 返回单词列表

grove

★★
🇺🇸 /ɡɹˈoʊv/ 🇬🇧 /ɡɹəʊv/
name 编号: G01487 BNC #6481 COCA #7155
grove的核心意思是“小片树林”,也可指果树园;它还用作姓氏和地名,并有少见的动词用法,表示培育或整理成林地。
💡 记忆钩子
想象一小片树木聚在一起:这就是grove,可以是普通的小树林,也可以专门种成果树园;树木被培育、间隔整理,就产生了动词用法。这个名称还可进一步变成住在树林附近的姓氏,或带有Grove的地名。
📝 学习建议
  • 先掌握“小片树林”这一核心义,再理解“果树园”等延伸义;grove通常不是泛指大片森林。
  • 作为姓氏或地名时通常写作大写的Grove,不要把专名直接当作普通名词翻译。
📖 中文释义
name
  • common Grove姓氏
    📖 这是源自普通名词grove的英语姓氏,原本可能指住在小树林附近的人。
    💡 表示姓氏时可说“the Grove family”或“Ms Grove”;作为姓名的一部分要大写。不要把这里的Grove理解成句子中的普通树林。
    Ms Grove will join us for dinner tonight.
    格罗夫女士今晚会和我们一起吃饭。
  • rare 英国村庄名
    📖 英国有几个名为Grove的村庄,这里的Grove是具体地名。
    💡 作为地名时通常用“Grove, England”或“in Grove”这样的结构,并保留大写。具体所指地点要根据上下文判断。
  • rare 威尔士郊区名
    📖 Grove也是威尔士彭布罗克郡彭布罗克的一个郊区名称。
    💡 用于指该郊区时要把Grove当作专名,并结合彭布罗克或彭布罗克郡等地理信息理解。它不是普通的“树林”义。
  • rare 美国地名
    📖 Grove还可作为美国某些地方的名称,具体地点需要由上下文确定。
    💡 美国地名中的Grove通常与州名、城市名或其他行政信息搭配出现,并保留大写。不要仅凭这个词判断它指的是哪一个地方。
  • rare 德国市镇名
    📖 Grove是德国石勒苏益格-荷尔斯泰因州劳恩堡县的一个市镇名称。
    💡 指这个德国市镇时要结合德国、石勒苏益格-荷尔斯泰因州等地理语境,并把Grove视为专名。它不承担普通名词的数量或树木含义。
  • rare 澳大利亚乡村地点名
    📖 Grove也是澳大利亚塔斯马尼亚州休恩谷地方议会辖区内的一个乡村地点名称。
    💡 作为该地点名称时通常需要与塔斯马尼亚或休恩谷等信息一起使用,并保留大写。离开地理上下文时不能确定具体所指。
noun
  • core 小片树林
    📖 grove是一小片集中生长的树木,规模通常小于forest,常让人联想到一处可以辨认的树木群。
    💡 常用“a grove of + 树名”或“in a grove”这样的结构,例如“a grove of birch trees”。它强调一小片树木,而不是广阔的森林;不要把grove理解成单独的一棵树。
    We rested in a quiet grove of oak trees.
    我们在一片安静的橡树林里休息。
    A narrow path leads through the grove.
    一条小路穿过这片树林。
  • common 稀疏的小树林
    📖 这个义项特别强调树林下方灌木和杂草不多,树木之间较为开阔,容易穿行或看清地面。
    💡 可用“a grove with little undergrowth”或“an open grove”说明林下较空。这个用法仍然是小片树林,不是另一种完全不同的树木群。
    The children ran through the open grove without getting scratched by bushes.
    孩子们穿过这片开阔的小树林,没有被灌木划伤。
  • common 果树园
    📖 当grove中的树木是成片种植的果树时,它可以指果树园,例如橄榄树园或柑橘园。
    💡 常用“an orange grove”“an olive grove”这类“树种 + grove”的搭配,也可说“work in a grove”。这里重点是成片种植和收获果实,不是普通的野生树林。
    The farm has a large orange grove behind the house.
    这座农场的房子后面有一大片橙树园。
  • rare 宗教圣林或礼拜场所
    📖 在某些宗教或新异教语境中,grove可指供仪式或礼拜使用的树林或林间场所,核心仍是“树木聚集的地方”。
    💡 通常会和宗教、仪式或神灵等语境词连用,例如“a sacred grove”。这是特定语境下的用法,日常看到grove时通常先理解为小树林或果树园。
  • rare 德鲁伊会所
    📖 在古代德鲁伊团体的专门语境中,grove可指其分会或聚会组织;这个义项由树林这一核心意象进一步发展而来。
    💡 该用法主要出现在相关历史或团体名称中,通常不能从普通日常句子中推断出来。遇到专名或历史材料时,应根据上下文判断它指场所还是组织。
groves plural
verb
  • rare 培育成树林
    📖 指种植或自然生长,使某地形成小片树林;可以看作名词“小片树林”的动词化。
    💡 常见于描述土地或树木的历史、林业过程,结构可为“grove an area”或“trees grove naturally”。现代英语中这种说法很不常见,不能用它替代普通的plant或grow。
  • rare 间隔整理树木
    📖 在林业中,指通过定期砍伐和疏伐整理树木,使其形成有规律的间距,便于继续生长和收获。
    💡 通常用于林业说明,常与trees、timber或thinning等词搭配,并可能出现在被动结构中。它不是普通的“在树林里工作”,也不是“开辟道路”。
  • rare 刻出沟槽
    📖 指在表面犁出、刮出或刻出平行的线状沟槽,使表面形成纹路。
    💡 这个技术性用法通常与木材、土面或其他表面,以及“lines”或“grooves”等词一起出现。日常表达通常使用score、scratch或cut,而不是grove。
groves present,singular,third-person groving participle,present groved participle,past groved past
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
garden consisting of a small cultivated wood without undergrowth
同义词集: grove woodlet orchard plantation
上位: garden
a small growth of trees without underbrush
同义词集: grove
上位: forest, wood, woods
🌳 词源
普通名词来自中古英语和古英语,最初与“灌木丛、枝条聚集处”有关。作为姓氏和地名时,还可能有其他日耳曼语来源。
From Middle English grove, grave, from Old English grāf, grāfa (“grove; copse”), from Proto-West Germanic *graib, *graibō (“branch, group of branches, thicket”), from Proto-Germanic *graibaz, *graibô (“branch, fork”). Related to Old English grǣf, grǣfe (“brushwood; thicket; copse”), Old English grǣfa (“thicket”), dialectal Norwegian greive (“ram with splayed horns”), dialectal Norwegian greivlar (“ramifications of an antler”), dialectal Norwegian grivla (“to branch, branch out”), Old Norse grein (“twig, branch, limb”). More at greave.
🔄 变式
groved past groves plural groving present
🏷 单词标签 & 词根