← 返回单词列表

gross

★★★
🇺🇸 /ɡɹˈoʊs/
adj 编号: G01458 BNC #3198 COCA #4409
gross 主要表示“很恶劣、令人反感”，也常表示未扣除任何费用的“总额”，以及医学上的“肉眼可见的、大体的”。作名词时可表示“一罗”（144个）、未扣除的总额或主体部分；作动词时表示收入总额达到某数。
💡 记忆钩子
把 gross 想成一大团粗糙、未经处理的东西：粗糙到令人恶心，就是“恶劣、恶心”；金额或数量还没有被削减，就是“总额”；肉眼直接看到的整体，就是“大体的”；因此名词表示一大堆或总额，动词表示赚到某个总额。
📝 学习建议
  • 先掌握形容词“令人恶心、恶劣”和财务中的“未扣除的总额”，这两组含义最常见。
  • 不要把 gross 一律理解成“恶心”；在收入、重量和国内生产总值等语境中，它通常只是“总的、未扣除的”。
  • 名词表示“一罗”时是专门的计数单位，日常交流中远不如“总额”和“主体部分”常见。
📖 中文释义
adj
  • core 恶劣的；严重失当的
    📖 指行为、错误、不公或侮辱等严重违反标准，坏得很明显。这里的“粗糙”从物质层面扩展到了道德和行为层面。
    💡 常用结构是“形容词＋名词”，如表示错误、不公、疏忽或侮辱；语气通常比一般的“坏”更强。它强调严重和明显，不只是表示“有一点问题”。
    The report contained a gross error in the final figures.
    这份报告的最终数字有一个严重错误。
    The company was fined for gross negligence.
    这家公司因严重疏忽而被罚款。
  • core 总的；未扣除的
    📖 指金额、重量或统计数值在扣除税费、成本或其他项目之前的总数；也就是那“一大团”尚未被削减的数值。
    💡 常见结构是“形容词＋收入、重量、利润或产值”等名词。它与表示扣除之后所得的“净额”相对；不要把它理解为“全部属于个人可支配的”。
    Her gross income was higher than she expected.
    她的总收入比预想的高。
    What is the gross weight of this package?
    这个包裹的总重量是多少？
  • common 肉眼可见的；大体的
    📖 在医学和科学中，指不用显微镜就能看到的整体层面，关注大结构而不是细胞或微观细节。
    💡 常见于“形容词＋解剖、观察或病变”等专业搭配，正式程度较高。这里不是“粗劣的”或“粗心的”，而是和“微观的、显微镜下的”相对。
    The students studied the gross anatomy of the heart.
    学生们学习了心脏的整体解剖结构。
  • core 令人恶心的
    📖 指外表、气味、行为或场面让人产生强烈的厌恶感；可以把它记成“粗糙得让人不想碰”。
    💡 口语中常用“看起来很恶心”或“太恶心了”这样的结构，语气直接而非正式。它也可评价行为，不只评价食物或身体现象；正式场合可换成更委婉的说法。
    Australia Canada US informal
    That smell is gross—please open the window.
    那个味道太恶心了，请把窗户打开。
    It was gross to leave dirty dishes in the sink for days.
    把脏盘子在水槽里放好几天，真让人恶心。
  • common 粗俗的；有失道德的
    📖 指举止或行为缺乏教养，甚至冒犯基本的道德标准；它和“令人恶心”相近，但重点在人的行为品质。
    💡 常见于“粗俗的行为、评论或玩笑”这类搭配，语气强烈且带批评意味。不要只把它译成身体上的“恶心”，因为它往往是在谴责失礼或不道德。
    His gross comments made everyone uncomfortable.
    他那些粗俗的评论让所有人都感到不舒服。
  • rare 粗糙的；不精致的
    📖 指作品、风格或制作缺乏细腻和精致，像一大块未经打磨的东西。
    💡 多用于文学或艺术评论，现代日常口语中较少单独使用。若只是说质量差，通常需要结合具体对象，不能自动理解为“令人恶心”。
  • rare 厚重的；稠密的
    📖 指物质或形态显得密、重、厚，仍保留了“粗大的一团”这一核心意象。
    💡 主要见于较旧或文学性的描写，通常置于名词前。现代普通表达中往往会改用更具体的“厚重、浓密或稠密”等词。
  • rare 肥胖的；体形臃肿的
    📖 旧式或带评判色彩地形容身体相对身高显得过重、脂肪过多。
    💡 现代使用容易显得冒犯，尤其直接评价人的体形时应避免。不要把它当作中性的“体重较大”；需要表达客观信息时应改用更委婉准确的说法。
  • rare 浓重得难以透视的
    📖 用于诗意描写时，指雾气等像厚重的一团，遮挡视线而难以看穿。
    💡 这是诗歌或文学描写中的用法，现代日常英语中很少这样使用。不要与常见的“恶心”或“总额”义混淆。
    poetic
  • rare 感觉迟钝的
    📖 古旧用法，指感知或情感不敏锐，像厚重的物体一样缺乏反应。
    💡 带古 archaic 色彩，只在旧文本或历史语境中出现。现代学习和写作中不要用它表示普通的“迟钝”。
    archaic
  • rare 明显易见的
    📖 过时用法，指事实明显得像一大块清楚可见的东西。
    💡 这是过时义，现代英语中通常不用它表达“明显”。阅读旧文本时可根据上下文识别，不必主动使用。
    obsolete
grosser comparative more gross comparative grossest superlative most gross superlative
name
  • common 姓氏
    📖 Gross 可作姓氏，历史上与“高大、伟大”或“大个子”的称呼有关。
    💡 用于人名时保留为姓氏，不要翻译成“恶心”或“粗俗”。它可以出现在正式姓名、媒体署名和称呼中。
    Ms. Gross will speak at the meeting this afternoon.
    格罗斯女士今天下午将在会议上发言。
  • rare 美国内布拉斯加州的村名
    📖 Gross 也是美国内布拉斯加州一个村庄的名称，属于专有地名。
    💡 作为地名时通常不翻译普通词义，并使用大写形式。它是特定地点名称，不能由上下文推断为“总额”或“恶心”。
noun
  • rare 一罗；144个
    📖 指十二打，也就是144个，是一种成批计数单位；可以把它记成“十二组十二个”。
    💡 常见结构是“数量＋一罗＋物品”或“数量＋罗＋物品”，多用于订货和库存。这个单位较专业或传统，日常购物中不常见。
    countable uncountable
  • core 总额；毛额
    📖 指税费、成本等尚未扣除前的全部金额或数量，是未经削减的“一大团”总数。
    💡 常见结构是“总额＋of＋项目”或“项目＋的总额”，并常和税、费用、净额形成对比。不要把它理解成最后实际拿到手的钱。
    countable uncountable
    The film's gross was ten million dollars in its first week.
    这部电影第一周的总票房是一千万美元。
  • common 主体；大部分
    📖 指某物去掉细节后所剩的主体或大部分，强调整体的分量，而不是微小部分。
    💡 常见于“主体部分”或“总量中的大部分”这样的语境，通常需要上下文说明具体是什么。这个义项不像财务义那样固定，不能见到 gross 就自动理解为“大部分”。
    countable uncountable
    The gross of the work was finished before the final revisions.
    这项工作的主体部分在最后修改前就完成了。
gross plural grosses plural
verb
  • core 收入总额达到
    📖 指电影、活动或商品在扣除成本前赚得某个总金额；核心仍是“得到一大团未经扣除的收入”。
    💡 常见结构是“作品或活动＋动词＋金额”，也可接一段时间说明收入是在何时取得的。不要把它译成“净赚”，因为成本、税费和其他支出尚未扣除。
    transitive
    The new film grossed more than fifty million dollars worldwide.
    这部新电影在全球的总票房超过了五千万美元。
grosses present,singular,third-person grossing participle,present grossed participle,past grossed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 9 组
conspicuously and outrageously bad or reprehensible; ; ; ; ; ;
同义词集: crying(a) egregious flagrant glaring gross rank
a crying shame
an egregious lie
flagrant violation of human rights
a glaring error
gross ineptitude
gross injustice
rank treachery
近似: conspicuous
conspicuously and tastelessly indecent; ; ; ; ; ;
同义词集: crude earthy gross vulgar
coarse language
a crude joke
crude behavior
an earthy sense of humor
a revoltingly gross expletive
a vulgar gesture
full of language so vulgar it should have been edited
近似: indecent
repellently fat
同义词集: gross porcine
a bald porcine old man
近似: fat
lacking fine distinctions or detail
同义词集: gross
the gross details of the structure appear reasonable
近似: general
before any deductions
同义词集: gross
gross income
反义: net, nett 近似: overall
earn before taxes, expenses, etc.
同义词集: gross
上位: bring in, clear, earn, gain, make, pull in, realise, realize, take in
visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)
同义词集: megascopic gross
近似: seeable, visible
the entire amount of income before any deductions are made
同义词集: gross revenue receipts
上位: amount, amount of money, sum, sum of money 下位: gate
twelve dozen
同义词集: gross 144
🌳 词源
普通词义来自中古英语，源自古法语和拉丁语中表示“大、厚、粗”的词；姓氏义另与表示“伟大、巨大”的词源有关。
* As a Jewish and German surname, from groß (“great, large”). The Jewish surname was influenced by Hebrew גדול (“big, large”), hence the Hebraicization Gadol. * As an English surname, from the noun and adjective gross, a doublet of above. The village is named after Ben Gross, who kept a general store there.
🔄 变式
grossed past grosser compar grosses plural grossest superl grossing present more gross compar most gross superl
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6 #gre #ielts #ky
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号