gripped

gripped 主要表示“被紧紧抓住”：可以是注意力被吸引、物体有抓握力，也可以在攀岩俚语中表示因害怕而不敢继续。

💡 记忆钩子

把 gripped 想成“被抓牢”：注意力被牢牢抓住，就是“着迷、全神贯注”；物体被抓得稳，就是“有抓握力”；攀岩者若被恐惧抓住，就会害怕得不敢继续。

📝 学习建议

不要只把 gripped 理解成“握住了”；作形容词时，它常描述人的注意力或情绪被某事牢牢控制。
先掌握“着迷、全神贯注”这一常见义项，再记物理抓握力和攀岩俚语义项。

📖 中文释义

adj

core 着迷的；全神贯注的

📖 指人的注意力被某件事牢牢吸引，几乎无法转移，因此可以译为“着迷的”“看得入迷的”或“全神贯注的”。这里的“抓住”是比喻性的，抓住的是人的注意力或情绪。

💡 常用结构是“be gripped by + 事物”或“be gripped by + 情绪”，也可说“a gripped audience”来修饰人群。它比一般的“感兴趣”更强，常用于故事、电影、新闻或强烈情绪带来的吸引。不要把它误解为身体真的被抓住；表示“对某人着迷”时，通常需要具体说明被什么吸引。

We were gripped by the story from the very first page.

我们从第一页起就被这个故事深深吸引住了。

The audience sat gripped by the tense final scene.

观众全神贯注地看着紧张的最后一幕。
common 有抓握力的；带防滑握把的

📖 指物体表面或设计能让人抓得稳、不容易滑脱，核心仍是“把东西牢牢抓住”。它常用于工具、鞋底、手套或其他需要稳定抓握的物品。

💡 常见结构是“gripped + 名词”，例如修饰鞋底、手套或工具；也可以用“be gripped”作表语。此义项通常用于产品描述或说明物品性能，不能随意理解成“已经被某人握住”。若强调人的动作，应改用表示“抓住”的动词形式。

These gloves have gripped palms, so the tools do not slip.

这副手套的掌面有防滑抓握设计，所以工具不会滑落。
rare 因害怕而不敢继续攀爬的

📖 这是攀岩俚语：攀岩者被恐惧“抓住”，因此紧张到无法继续向上攀爬。它是核心“被牢牢控制”概念在特定运动场景中的延伸。

💡 常见结构是“get gripped”或“be gripped”，主语通常是攀岩者，后面可接说明地点或动作的短语。这个义项属于攀岩圈的非正式用语，不适合普通正式写作。不要把它当作所有场合中“害怕”的通用说法。

slang

more gripped comparative most gripped superlative

🔄 变式

more gripped compar most gripped superl

🏷 单词标签 & 词根