← 返回单词列表

grinder

🇺🇸 /ɡɹˈaɪndɚ/ 🇬🇧 /ˈɡɹaɪndə/

name 编号: G01420 BNC #19898 COCA #13050

grinder 主要指“磨东西的人或机器”，也可引申为臼齿、磨炼人的场所，以及美国部分地区所说的长卷三明治；它还可以是姓氏。

💡 记忆钩子

把 grinder 想成“不断把东西磨碎、磨薄或磨累的东西”：磨东西的人和机器是核心，人的臼齿也在磨食物；由“把人磨得很累”又引出刻苦学习的人、艰苦训练场等含义，部分美国地区还把长条三明治叫作 grinder。

📝 学习建议

先掌握“研磨者”和“研磨机器”这两个核心义，再记臼齿和地区性三明治义；其他义项多依赖具体语境。
不要把 grinder 一律理解成“磨床”或“研磨机”，它也可以指人、牙齿、食物处理器或某些俚语中的人。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Grinder 是英语姓氏，和普通名词 grinder 在形式上相同，但在姓名中只是人的姓。

💡 常见结构是“名字 + Grinder”，例如表示某人的姓名。作为姓氏时首字母通常大写，不能根据上下文直接改译为“研磨者”。

Ms. Grinder will speak at the meeting.

Grinder 女士将在会议上发言。

Grinders plural

noun

core 研磨者

📖 指把东西磨利、磨碎或磨细的人，例如磨剪刀的人；这是由 grind“磨”加表示“做某事的人”的后缀形成的基本义。

💡 常见结构是“名词 + grinder”，如表示磨剪刀的人；也可用 grinder 单独指从事研磨工作的人。它强调执行研磨动作的人，不要默认理解为机器。

The scissors grinder sharpened our old garden shears.

磨剪刀的人把我们旧的园艺剪刀磨利了。
common 臼齿

📖 指位于口腔后部、主要用来磨碎食物的臼齿；这个义项仍然保留了“磨”的核心形象。

💡 常见结构是“a grinder”或“the back grinders”，也可以用复数指后面的臼齿。医学和日常语境中更常用 molar，因此看到 grinder 时要结合上下文判断。

One of my back grinders hurts when I chew.

我后面的一颗臼齿咀嚼时会疼。
common 牙齿

📖 在俚语中可泛指任何牙齿，不限于臼齿；这是把牙齿整体看作“用来磨东西的部位”。

💡 这是非正式俚语用法，常见于复数或带身体语境的表达。正式写作和医学说明中不要用它代替 tooth 或 molar。

slang

He cracked a grinder on a piece of ice.

他咬冰块时磕坏了一颗牙。
core 研磨机器或设备

📖 指用来把东西磨碎、磨细或磨掉一部分的机器和装置，例如工业研磨机；这是“磨东西的物件”这一核心义。

💡 常见结构是“a grinder for + 名词”或直接用 grinder 指某种研磨设备。具体设备类型通常由上下文说明，不要把所有 grinder 都译成同一种机器名称。

The workshop uses a powerful grinder to smooth the metal edges.

这家车间用一台强力研磨机打磨金属边缘。

Keep your hands away from the grinder while it is running.

研磨机运转时要把手远离它。
common 长卷三明治

📖 在美国北部部分地区，尤其是康涅狄格州和佛蒙特州，grinder 指用长条圆面包做的三明治；这个义项和“磨”没有直接关系，是地区词义。

💡 常见结构是“get/order a grinder”或“a grinder with + 馅料”。这是美国地区性说法，跨地区交流时用 submarine sandwich 或其他当地名称通常更容易被理解。

Northern-US

I picked up a hot grinder for lunch.

我买了一个热的长卷三明治当午饭。
rare 宾夕法尼亚等地的长卷三明治

📖 在美国北部、尤其宾夕法尼亚等地区，grinder 也可指用长条圆面包做的三明治；它是与 s5 相同的地区性食物义。

💡 通常用在点餐或谈论午餐的语境中。它不是整个英语地区都通用的名称，正式或跨地区表达可改用更普遍的三明治名称。

Northern-US Pennsylvania
common 厨房研磨器

📖 指厨房中把咖啡豆、香草等食材磨成小颗粒或粉末的小型器具，是“研磨设备”义在家庭场景中的具体用法。

💡 常见结构是“a coffee/herb grinder”或“grind something in a grinder”。前面的名词说明研磨对象；不要和只负责切碎、搅拌而不研磨的普通食品处理器混为一谈。

Use a coffee grinder to make the beans finer.

用咖啡研磨器把咖啡豆磨得更细。
rare 澳大利亚的一种捕蝇鸟

📖 指澳大利亚的灰丛鸫鹟；它叫声像磨剪刀的声音，因此得名 grinder。

💡 这是鸟类名称，通常只出现在动物学、鸟类观察或澳大利亚语境中。日常英语里看到 grinder 时，优先考虑研磨者、设备或其他常见义项。
rare 碾核音乐爱好者或表演者

📖 俚语中指喜欢或演奏碾核音乐的人，借用了这种音乐强烈、持续的“冲击感”以及 grind 一词的联想。

💡 常见于音乐圈的非正式讨论，通常指人而不是音乐作品。正式介绍音乐类型或演出人员时，最好直接说明其音乐身份，避免读者误解为研磨工人。

slang
rare 人体改造黑客

📖 俚语中指通过植入电子设备或使用生化手段来增强、改变自身身体的人；可理解为把“改造自己”当作持续试验和打磨。

💡 常见于生物黑客、跨人类主义和科技亚文化语境，通常指一类人而非普通技术人员。这个词带有明显的非正式和圈内色彩，普通说明文中应直接解释其具体改造方式。

slang
rare 刻苦学习的人

📖 过时俚语中指学习特别用功的学生，近似“书呆子”或“用功的人”；这里把长时间努力学习比作不断磨炼。

💡 这是过时的俚语用法，不能在一般学习场景中自然替代 student 或 hard-working student。现代语境中若使用，通常需要上下文明确其调侃或历史色彩。

dated slang
rare 考前辅导者

📖 过时俚语中指为学生即将到来的考试提供辅导的人，强调反复训练和强化准备。

💡 通常出现在旧式或非正式教育语境中，不能默认指正式教师或考试机构。现代英语更常用 tutor、exam coach 等明确说法。

dated slang
rare 勤奋但进攻能力有限的运动员

📖 俚语中指主要靠体力、坚持和防守贡献的运动员，尤其可指冰球运动员；这个人仿佛在比赛中持续“磨”对手。

💡 常见于体育评论或球队内部的非正式说法，通常修饰某名词或直接指某名运动员。它不等于“技术差”，重点是勤奋、强硬而进攻性有限。

slang
rare 苦干的低级律师

📖 律师俚语中指没有客户、职位较低却长时间辛苦工作的律师；这里延续了“不断劳作、被工作磨耗”的形象。

💡 这是律师行业内部的俚语，通常出现在描述职业地位或工作状态的语境中。面对一般读者时不要直接使用而不作解释，因为它不是普通法律术语。
rare 军事操练场

📖 美国俚语中指进行操练和列队训练的室外场地；之所以叫 grinder，是因为高强度训练会把人“磨”得筋疲力尽。

💡 常见于美国军事语境，通常与操练、阅兵或训练搭配。它不是一般意义上的操场或运动场，非军事语境中使用会造成误解。

US slang
rare 广播中的轰鸣干扰声

📖 非正式广播术语中指大气干扰造成的持续轰鸣背景噪声，可把它理解为一种“磨耳朵”的声音。

💡 通常用于广播、无线电或媒体技术人员讨论信号质量时，常描述背景噪声而非清晰的单次杂音。一般交流中应直接说 background noise 或 interference，而不要假定听者知道这个术语。

informal

grinders plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a machine tool that polishes metal

同义词集: grinder

machinery that processes materials by grinding or crushing

同义词集: mill grinder milling machinery

上位: machinery 下位: tread-wheel, treadmill, treadwheel, windmill

grinding tooth with a broad crown; located behind the premolars

同义词集: molar grinder

上位: tooth

a large sandwich made of a long crusty roll split lengthwise and filled with meats and cheese (and tomato and onion and lettuce and condiments); different names are used in different sections of the United States

同义词集: bomber grinder hero hero sandwich hoagie hoagy cuban sandwich italian sandwich poor boy sub submarine submarine sandwich torpedo wedge zep

上位: sandwich

🌳 词源

源自中古英语 grinder、grindere，来自古英语 grindere，由 grind（磨）加后缀 -er 构成，原指“磨东西的人或物”。

From Middle English grinder, grindere, from Old English grindere (“one or that which grinds; grinder”), equivalent to grind + -er.

🔄 变式

Grinders plural

🏷 单词标签 & 词根