← 返回单词列表
grilled
🇺🇸 /ɡɹˈɪld/
grilled 主要表示“烤过的”，也可引申为“像被烤过一样的”；另有“装有格栅的”这一较少见的意思。
💡 记忆钩子
把食物放到烤架上受热，就得到 grilled；这种热、晒或灼烧留下的外观，也能引申为“像烤过一样”；如果焦点从食物转到金属格栅，grilled 则表示“装有格栅的”。
📝 学习建议
- 先掌握“烤过的”这一核心意思，再记住“晒得或热得像烤过一样”的比喻用法。
- 不要把 grilled 只理解成“烧焦的”；它通常只说明经过烤架或类似热力处理，不一定表示烧坏了。
📖 中文释义
adj
-
core 烤过的📖 指食物放在烤架或类似热源上烹调过，重点是这种烹调方式，而不只是“熟了”。💡 常用模式是 grilled + 食物，如 grilled chicken，也可以说 be grilled 表示“被烤制”。在菜单和日常饮食语境中都很常见，通常不需要再加表示烹调方式的介词。不要把它笼统译成“炸的”或“煎的”，因为 grilled 强调烤架或直接热力。We ordered grilled vegetables with our dinner.我们晚餐点了烤蔬菜。The restaurant serves grilled salmon every Friday.这家餐馆每周五供应烤三文鱼。
-
common 像被烤过一样的📖 把烤架上的高温和外观感觉引申到人或物上，表示因日晒、炎热等而显得又热又干，仿佛被烤过一样。💡 常用模式是 look grilled 或 look more grilled than...，多用于描述外貌或状态。这个用法带有明显的比喻和夸张色彩，常见于非正式描写。不要把它当成真正经过烹调的事实，具体含义要看上下文。After hiking all afternoon, we looked grilled.徒步了一下午后，我们看起来像被烤过一样。
more grilled
comparative
most grilled
superlative
adj
-
rare 装有格栅的📖 指窗户、开口等装上了格栅；这里的核心画面不是受热，而是被格栅覆盖或保护。💡 常用模式是 grilled windows 或 other grilled openings，形容建筑上的开口带有格栅。该用法偏书面或技术性，日常英语中不如核心的“烤过的”常见。不要因为看到 grilled 就自动联想到食物，要结合所修饰的名词判断。not-comparable
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
cooked over an outdoor grill
同义词集:
barbecued
grilled
近似: cooked
cooked by radiant heat (as over a grill)
同义词集:
broiled
grilled
近似: cooked
🌳 词源
一个词源来自 grill 加后缀 -ed，表示经过烤制；另一个词源来自 grille 加后缀 -ed，表示装有格栅。
French grillebor.
English grille
English -ed
English grilled
From grille + -ed.
🔄 变式
more grilled
compar
most grilled
superl
🏷 单词标签 & 词根