← 返回单词列表
griffin
🇺🇸 /ɡɹˈɪfɪn/
griffin 主要指一种狮身鹰头、有翅膀的神话生物,也可指秃鹫、苹果品种,以及英语中的姓氏、名字和地名。
💡 记忆钩子
先记住一只“狮身鹰头”的守护兽:它既像鹰一样有翅膀,又像狮子一样威严,因此 griffin 也能引申出“守望者”的意思。另一条线索则是它作为人名和姓氏使用,属于威尔士、爱尔兰等姓名传统,与神话生物的含义分开记。
📝 学习建议
- 学习时先掌握“神话中的狮身鹰头生物”和作为姓氏或名字的用法,再认识秃鹫等较少见义项。
- 不要把 griffin 只理解成普通动物名称;它最常见的文化含义是神话生物,作为人名时也可能只是姓名本身。
📖 中文释义
name
-
common 爱尔兰姓氏📖 这是爱尔兰姓氏,英语形式来自爱尔兰语姓氏 Ó Gríobhtha 或 Ó Grifín。💡 常见模式是“Mr Griffin”或“the Griffin family”。它通常出现在姓氏位置,而不是名字位置;不要看到 Griffin 就默认它是男性名字。Mr Griffin will speak at the meeting.格里芬先生将在会上发言。
-
common 威尔士姓氏📖 这是源自威尔士语传统的姓氏,最初属于父名类姓氏。💡 常见模式是“Ms Griffin”或“the Griffin family”。它表示家族姓氏时不需要翻译成普通词义,也不要把它和神话生物义混在一起。The Griffin family lives near the coast.格里芬一家住在海岸附近。
-
common 威尔士男性名📖 这是一个源自威尔士语的男性名字,形式上与拉丁化的 Griffinus 有关。💡 作名字时通常放在姓氏前,如“Griffin Jones”。它是男性名,不要因为它也常作姓氏就误判姓名顺序。Griffin introduced himself to the new students.格里芬向新来的学生作了自我介绍。
-
common 康沃尔男性名📖 这是源自康沃尔语的男性名字,与威尔士名字有亲缘关系。💡 作名字时首字母大写,并按普通人名放在姓名前部。它与同形的姓氏或神话生物义需要根据上下文区分。Griffin received a letter from his cousin.格里芬收到了表兄弟寄来的信。
-
rare 女性名📖 Griffin 偶尔也可作为女性名字使用,但这种用法较少见。💡 作女性名字时仍按普通人名使用,性别不能只靠词形判断。遇到具体人物时应以语境或本人信息为准,不要根据常见用法武断推断性别。rare
-
rare 地名📖 Griffin 也可作为某些地方的名称。💡 表示地点时通常与“in”“near”或“from”等地点结构搭配,并保留首字母大写。应根据句中地点介词和上下文判断它不是人名。
noun
-
core 狮身鹰头的神话生物📖 griffin 是一种神话生物:身体像狮子,头和翅膀像鹰。它常被想象成威严、警觉的守护兽。💡 常见模式是“a griffin”或“the griffin”,也常与“mythical creature”“statue”等搭配。它是可数名词,单数前通常需要限定词;不要把它当作现实中的普通动物名称。A stone griffin stood beside the castle gate.城堡门旁立着一座石制狮身鹰头兽雕像。The griffin guarded the treasure in the legend.传说中,这只狮身鹰头兽守护着宝藏。
-
common 兀鹫📖 在鸟类语境中,griffin 可指一种大型兀鹫,常见于欧洲南部、北非和小亚细亚的山区。这个意义与神话生物义不同,但可能受“鹰”的联想影响。💡 常见模式是“a griffin vulture”或直接用“griffin”指这种鸟,通常出现在鸟类、野生动物或自然保护语境中。不要把这里的 griffin 翻成神话生物;有“vulture”或鸟类语境时应优先理解为兀鹫。We watched a griffin vulture circle above the mountain.我们看着一只兀鹫在山上空盘旋。
-
rare 一种苹果品种📖 griffin 还可指一种英国苹果品种,这个意义较少见,主要出现在园艺或苹果品种资料中。💡 通常用于品种介绍或园艺资料,常见结构是“Griffin apples”或“the Griffin variety”。日常买苹果或谈论水果时,不能仅凭这个词就假定说的是该品种。
-
rare 刚从欧洲来的人📖 在印度英语的旧用法中,griffin 指刚从欧洲抵达的人,尤其是初到当地、缺乏经验的欧洲人。💡 这是带有印度地区色彩且已过时的用法,主要在历史文本中出现。现代英语中不要用它称呼新来的欧洲人,以免显得不自然或冒犯。India dated
-
rare 英印混血的新学员📖 在英国统治印度时期的旧语境中,griffin 还可指刚到任的英印混血学员或新入伍学员。💡 这是历史性、地区性很强的名词用法,通常只在相关历史材料中理解即可。现代交谈中不要把它当作普通的“新学员”使用。
-
rare 看守者或年轻女性的女管家📖 这个意义把神话生物的警觉和守护形象转到人身上,指负责看守的人,尤其是照料年轻女性的女管家。💡 多见于旧式或文学性语境,常与“guardian”或照料年轻女性的场景相关。现代英语中通常改用更具体的职业或身份名称,不宜把 griffin 当作普通的“保安”使用。
griffins
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
winged monster with the head of an eagle and the body of a lion
同义词集:
gryphon
griffin
griffon
🌳 词源
神话生物义经由中古英语和古法语,源自拉丁语,最终可追溯到古希腊语;姓名义来自爱尔兰和威尔士等姓名传统。
From Middle English griffoun, from Old French griffon, from Late Latin grȳphus, from Classical Latin grȳps, from Ancient Greek γρῡ́ψ (grū́ps).
🔄 变式
griffins
plural
🏷 单词标签 & 词根