← 返回单词列表

gretchen

🇺🇸 /ɡɹˈɛtʃʌn/
name 编号: G01380
Gretchen 是一个源自德语的女性名字,也指歌德戏剧《浮士德》中的女主人公。
💡 记忆钩子
把 Gretchen 记成一个带有亲昵称呼色彩的女性名字:现实中它可以是女性的名字;在文学中,它特指《浮士德》里那位名叫 Gretchen 的女主人公。
📝 学习建议
  • 先掌握它作为女性名字的用法,再记住《浮士德》中的专指含义;不要把它当作普通名词翻译。
  • 看到 Gretchen 时,通常应根据上下文判断是在说现实人物,还是在说歌德作品中的角色。
📖 中文释义
name
  • core 女性名
    📖 这是一个源自德语的女性名字,原本是 Margaret 的亲昵称呼形式;现实中可作为女性的正式名字或名字形式使用。
    💡 常见模式是“Gretchen + 姓氏”,也可以只用 Gretchen 指代这位女性。它是专有名词,必须大写,不能像普通名词那样随意加复数或冠词;不要因为它带有昵称来源,就默认说话人是在使用亲密称呼。
    Gretchen invited us to her birthday dinner.
    Gretchen 邀请我们参加她的生日晚餐。
    Dr. Gretchen Miller will lead the research team.
    Gretchen Miller 博士将带领这个研究团队。
  • common 《浮士德》女主人公
    📖 在文学语境中,Gretchen 特指歌德戏剧《浮士德》中的女主人公;这个人物也常被称为 Margarete。
    💡 常见模式是“Gretchen in Goethe’s Faust”或“Goethe’s Gretchen”,用于明确说明作品和人物关系。此义主要出现在文学评论、课程或讨论《浮士德》的语境中;普通对话里若没有相关上下文,读者通常会先把它理解为女性人名。
    Gretchen is one of the most memorable characters in Goethe's Faust.
    Gretchen 是歌德《浮士德》中最令人难忘的角色之一。
🌳 词源
源自德语,是 Margaret 的昵称形式。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签