← 返回单词列表
green-shaving
green-shaving 指处理未经鞣制的生皮、刮去肉面组织的动作；也可作动词 green-shave 的现在分词或动名词形式。
💡 记忆钩子
把一张刚剥下、还没鞣制的生皮想成一块湿皮：先用工具把朝向肉的一面刮干净，这个“刮肉面”的动作就是 green-shaving；作为动词形式时，green-shaving 就表示“正在刮”或“刮这件事”。
📝 学习建议
- 不要把 green 望文生义地理解成“绿色”；这里指未经鞣制、处于生皮状态的皮。
- 先记住名词的核心动作，再把动词形式理解为同一动作的“正在进行”或“作为一件事来做”。
📖 中文释义
noun
-
core 刮生皮的肉面📖 指对未经鞣制的生皮进行刮削，去掉朝向肉的一面上的残留组织，为后续皮革加工做准备。记住“湿的生皮加上刮肉面”这一画面，就能抓住这个词的核心。💡 常见结构是“进行 green-shaving”或“green-shaving 过程”，也可用在表示设备、步骤和要求的名词短语中。它是皮革加工术语，通常出现在技术说明、工艺介绍或行业文本里。不要把它理解为刮绿色表面，也不要与普通的面部剃须混淆。countable uncountableGreen-shaving removes tissue from the flesh side of the hide.刮生皮肉面可以去除上面的组织。The hides are ready for green-shaving after washing.这些生皮清洗后就可以进行刮肉面处理了。
green-shavings
plural
verb
-
core 正在刮生皮📖 这是 green-shave 的现在分词或动名词：表示工人正在刮未经鞣制生皮的肉面，也可以表示“刮生皮”这一活动本身。💡 表示正在进行时，使用“be green-shaving”；表示活动时，使用“green-shaving + 其他成分”或把它放在介词后。该形式只用于皮革加工语境，不能按普通英语中 green 加 shaving 的字面组合来猜。不要漏掉进行时所需的 be，也不要把它误解成普通剃须动作。form-of gerund participle presentThe workers are green-shaving the hides before tanning.工人们正在给生皮刮肉面，之后再进行鞣制。
🔄 变式
green-shavings
plural
🏷 单词标签 & 词根