← 返回单词列表

green-minded

adj 编号: G01322
形容关注生态环境的;在菲律宾口语中也可指思想下流、容易把事物往性方面联想的。
💡 记忆钩子
把“绿色”想成一副滤镜:戴上环保滤镜,就会关注资源和废弃物;在菲律宾口语里,若“绿色”转成下流的暗示滤镜,就表示总爱往性意味上联想。
📝 学习建议
  • 先掌握“环保的”这一核心义;第二个义项是菲律宾口语中的特殊用法,不能默认用于普通英语环境。
  • 不要把它机械理解成单纯的“绿色的”或“喜欢绿色的”;它通常描述人的意识、态度或倾向。
📖 中文释义
adj
  • core 环保的;有生态意识的
    📖 指关心保护环境、节约资源和减少污染的人、组织或做法;可以把它理解为戴着“环保滤镜”看待日常选择。
    💡 常用模式是“green-minded + 人或组织”以及“green-minded + 名词”,例如描述企业、消费者或产品设计。它强调意识和取向,不等于某件事本身已经完全环保;正式写作中也可用来概括环保立场。
    Green-minded shoppers often choose products with less packaging.
    有环保意识的购物者常常选择包装较少的产品。
    The company is becoming more green-minded about its use of energy.
    这家公司在能源使用方面正变得更有环保意识。
  • rare 思想下流的;爱往性方面联想的
    📖 在菲律宾口语中,指容易在普通事物中寻找性暗示或性意味的人;这是从“绿色滤镜”转为下流联想滤镜的特殊义项。
    💡 通常用“green-minded + 人”来描述某人的联想倾向。该义项标有菲律宾和口语限制,且涉及成人内容;不要把它当作普通英语中“环保的”义项的自然反义或常见双关。
    Philippines colloquial
more green-minded comparative most green-minded superlative
🔄 变式
more green-minded compar most green-minded superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签