← 返回单词列表

green-collar

adj 编号: G01314
green-collar 是形容词,主要指与环保、环境产业有关的工作,也可指农村或农业工作。
💡 记忆钩子
把“绿色”想成工作者衣领上的颜色:绿色衣领首先代表为环境服务的职业,进一步也可以让人联想到田野、农业等乡村劳动。
📝 学习建议
  • 不要把它按字面理解为“绿色的衣领”,它通常是在给工作或职业分类。
  • 先掌握“环保产业相关”这一核心义项;遇到农村或农业语境时,再考虑第二个义项。
📖 中文释义
adj
  • core 环保产业相关的
    📖 指与环境保护、清洁能源、资源管理等环境产业或环保事业有关的工作;这里的“绿色衣领”表示工作者的职业方向与环境有关。
    💡 常用结构是“green-collar + job/worker/industry”等,表示环保领域的工作、劳动者或产业。它常用于就业政策、经济报道和环境讨论,语气通常较正式。不要把它误解成单纯“对环境友好的工作环境”,它强调的是工作的行业或内容。
    The city is investing in green-collar jobs for young workers.
    这座城市正在为年轻劳动者投资发展环保产业岗位。
    Training programs can help workers move into green-collar careers.
    培训项目可以帮助劳动者转入环保领域的职业。
  • common 农村或农业工作的
    📖 指与农村生活、农业生产有关的工作,重点是田野和农业劳动;这个义项是从“绿色”联想到乡村和农作物而来的。
    💡 常用结构是“green-collar + worker/job/employment”等,表示农业劳动者或农村就业。它多出现在城乡就业对比、农业或农村议题中,使用范围比环保义项窄。不要仅因文章提到绿色产品就选择这个义项,必须看上下文是否明确涉及农业或乡村劳动。
    Many green-collar workers depend on seasonal farm employment.
    许多农业劳动者依靠季节性的农场工作谋生。
more green-collar comparative most green-collar superlative
🌳 词源
仿照 white-collar、blue-collar 等“颜色+衣领”构成的职业分类词,借绿色表示环境和环保主义。
By analogy with other compounds in -collar, especially white-collar and blue-collar, and taking green to represent the environment, environmentalism, and so on.
🔄 变式
more green-collar compar most green-collar superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签