← 返回单词列表

great-niece

noun 编号: G01286
指侄子或外甥的女儿,也就是比自己低三代的女性亲属;与“grandniece”同义。
💡 记忆钩子
把“niece”想成侄女或外甥女,再往下一代延伸一次,就是“great-niece”:她是侄子或外甥的女儿。
📝 学习建议
  • 不要把它误解为“很棒的侄女”;这里的“great-”表示亲属关系再往下一代延伸。
  • 学习时可先掌握“侄子或外甥的女儿”这一核心关系;具体中文称呼要根据她来自兄弟姐妹一方还是姐妹一方来区分。
📖 中文释义
noun
  • core 侄孙女;外甥孙女
    📖 指侄子或外甥的女儿,也就是从自己这一辈算起低三代的女性亲属。中文中通常要根据亲属关系进一步说“侄孙女”或“外甥孙女”。
    💡 常用结构是“someone’s great-niece”,后面接人的所有格来说明她是谁的侄孙女或外甥孙女。它既可用于家庭介绍,也可用于书面叙述;不要把它当作对侄女的赞美。需要明确关系来源时,应另外说明是兄弟一方还是姐妹一方的后代。
    My great-niece is learning to play the piano.
    我的侄孙女正在学弹钢琴。
    He brought his great-niece to the family reunion.
    他带着自己的外甥孙女参加了家庭聚会。
great-nieces plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a daughter of your niece or nephew
同义词集: great-niece grandniece
上位: niece
🌳 词源
由“great-”和“niece”构成;“great-”在亲属词中表示隔一代再往下延伸。
From great- + niece.
🔄 变式
great-nieces plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签