← 返回单词列表

great-aunt

noun 编号: G01265
英语名词,指父母的姑妈、姨妈等,也就是祖父母这一辈的女性亲属。
💡 记忆钩子
把家谱想成一棵树:从父母这一层向上找到祖父母,再沿着旁支找到他们的姐妹,这位隔了一代的“姑姨”就是 great-aunt;因此它不是普通的 aunt,而是上一辈的 aunt。
📝 学习建议
  • 先记住它在家谱中的位置,再和 aunt、grandmother、great-grandmother 对照学习;其中 great- 表示亲属关系再上一辈,不是“很棒的”。
📖 中文释义
noun
  • core 父母的姑妈或姨妈
    📖 指父母的姑妈、姨妈,也可指祖父母这一辈通过婚姻关系成为的女性亲属。记忆时可把它看成“比父母的 aunt 再上一辈”,在汉语里通常要根据家族支系译成姑祖母、姨祖母等。
    💡 常用“my/your + great-aunt”或“a great-aunt of + 人”来说明所属关系。它通常是可数名词,谈一位亲属时用单数,谈多位时用复数形式。不要把它只理解成父亲的姐姐或母亲的姐姐,因为英语中的 aunt 及其复合词不区分姑、姨等汉语亲属称谓。
    My great-aunt sends me a birthday card every year.
    我的姨祖母每年都会给我寄生日贺卡。
    We visited our great-aunt during the holidays.
    假期里我们去看望了我们的姑祖母。
great-aunts plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
an aunt of your father or mother
同义词集: great-aunt grandaunt
上位: aunt, auntie, aunty
🌳 词源
由英语前缀“great-”和“aunt”(姑妈、姨妈)组成。
From great- + aunt.
🔄 变式
great-aunts plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签