← 返回单词列表

gray

🇺🇸 /ɡɹˈeɪ/
adj 编号: G01250 牛津3000 BNC #5464 COCA #1939
gray 主要表示“灰色的”，也可引申为灰暗、模糊、年老或与老年人有关；作名词时还可指灰色、灰色动物和辐射吸收剂量单位；作动词表示“变灰”。此外，Gray 还可作姓氏、男性名字和地名。
💡 记忆钩子
把 gray 想成一片介于黑白之间的灰色：颜色变灰，头发就变灰，于是可以引申为年老；天空或气氛变灰，就显得阴沉；事情落在黑白之间，就变得模糊而有争议。名词 gray 就是这种灰色本身或灰色的东西，动词 gray 则是“变成灰色”。
📝 学习建议
  • 先掌握“灰色的、灰色”以及“头发变灰、年老”这条主线，再学习“阴沉、模糊”和专门术语等引申义。
  • gray 是美国英语拼写；英国英语通常写作 grey。不要把 gray 只理解成颜色，它常通过头发或年龄表示“年老”，也可形容气氛或事情缺乏明确界限。
📖 中文释义
adj
  • core 灰色的
    📖 指介于黑色和白色之间的颜色，是 gray 最基本的意义。
    💡 常用模式是“gray + 颜色或物体名词”，如 gray coat、gray sky；也可说 something is gray。gray 是美国英语拼写，英国英语通常写作 grey。
    US
    She wore a gray sweater to work.
    她穿了一件灰色毛衣去上班。
    The sky turned gray before the storm.
    暴风雨前，天空变成了灰色。
  • common 阴沉的；沉闷的
    📖 灰色让人联想到没有阳光的天空，因此 gray 也能形容环境、时代或气氛阴沉、乏味。
    💡 常用模式是“gray + 天气、天空、日子或时代”等名词。这个意义通常带有消极色彩，但不一定表示真正的颜色；不要只按“灰色的”直译。
    US
    It was a gray, rainy morning.
    那是一个阴沉多雨的早晨。
  • common 模糊的；有争议的
    📖 黑白分明的事情很清楚，而 gray 处在两者之间，所以可表示性质、界限或可接受程度不明确。
    💡 常用模式是“a gray area”或“a gray question”，表示没有明确规则或答案的领域、问题。它通常描述抽象判断，不是说对象真的呈灰色；不要把 gray area 只理解为“灰色区域”。
    US
    The law leaves a gray area around online privacy.
    这项法律在网络隐私方面留下了一个模糊地带。
  • common 头发灰白的
    📖 头发失去原来的颜色而变灰，因此 gray 可以直接形容头发灰白，或形容头发灰白的人。
    💡 常用模式是“gray hair”以及“a gray-haired person”。形容人的头发时，gray-haired 比单独说 gray 更明确；不要把 gray-haired 当作表示暂时染发颜色的普通颜色词。
    US
    A gray-haired woman helped me find the station.
    一位头发灰白的女士帮我找到了车站。
  • common 年老的
    📖 因为人的头发常随年龄增长而变灰，gray 可以进一步表示年老，常带有文学或感情色彩。
    💡 常用模式是“gray + 人或名词”，但这种用法常见于文学、演讲或带修辞色彩的表达。日常中谈年龄时，older 或 elderly 往往更直接、更中性；不要把 gray 当作所有场合都适用的“老”。
    US
    The gray king had ruled for many years.
    那位年老的国王已经统治了许多年。
  • common 与老年人有关的
    📖 这里 gray 不强调某个人的头发，而是借“头发变灰”指老年人或老年群体。
    💡 常用模式是“gray + 经济、选民、市场”等群体或社会名词，如 gray market。此义多见于新闻、商业和社会话题；不要把它机械理解成这些人或群体的颜色。
    US
    The company is designing products for the gray market.
    这家公司正在为老年市场设计产品。
grayer comparative more gray comparative grayest superlative most gray superlative
name
  • core 姓氏
    📖 Gray 是英语姓氏，历史上可能与灰白色头发或胡须这一外貌称呼有关，也可能来自地名。
    💡 常用模式是“Mr./Ms. Gray”或“Gray + 名字”，姓氏首字母必须大写。它在句中通常不能翻译成“灰色”，而应按人名音译或保留原文。
    Mr. Gray will speak at the meeting.
    格雷先生将在会议上发言。
  • common 男性名字
    📖 Gray 也可以是男性的名字，但实际使用中更常见的是姓氏。
    💡 作名字时通常位于姓氏之前，如 Gray Miller；是否为名字要看它在姓名中的位置和上下文。不要因为它也是普通形容词，就把人名改写成小写。
    Gray called me after lunch.
    格雷午饭后给我打了电话。
  • rare 美国地名
    📖 Gray 还是美国一些地方的名称，属于专名用法。
    💡 常用模式是“in Gray”或“from Gray”，具体所指地点要由州名或上下文确定。地名首字母大写，不能根据普通词义翻译。
  • rare 塔斯马尼亚地名
    📖 Gray 也指澳大利亚塔斯马尼亚州东北部的一个乡村地区。
    💡 通常用作地点名称，和其他地名一样与 in、near、from 等介词搭配。它是专名，不表示该地区呈灰色。
noun
  • core 灰色
    📖 指黑白之间的这种无彩色本身，相当于把形容词 gray 当作颜色名称使用。
    💡 常用模式是“the color gray”或“in gray”，也可说 gray is a neutral color。谈颜色时不要漏掉 the 或 color 所需的限定结构。
    US
    Gray goes well with almost every color.
    灰色几乎和所有颜色都很相配。
  • common 灰色动物或东西
    📖 gray 可以把某个灰色的动物或物体当作名词来指，具体对象取决于语境。
    💡 常用模式是“a gray”或“the gray”，但最好在前文已经说明所指动物或东西。不要把每个 gray 都默认理解成某一种固定动物。
    US
    A gray crossed the road in front of us.
    一只灰色动物从我们面前穿过了马路。
  • rare 灰鲸
    📖 在特定语境中，the gray 可专指灰鲸；这是由相关动物语境固定下来的简称。
    💡 通常与 the 连用，并出现在海洋生物或捕鲸等上下文中。日常对话中不要单独把 gray 译成“灰鲸”。
    US
  • rare 灰人
    📖 在不明飞行物和神秘学语境中，the gray 指传说中的灰色外星人。
    💡 这一用法高度依赖神秘学或科幻语境，通常带定冠词 the。普通颜色或日常动物语境中不能这样理解。
    US
  • rare 作弊硬币
    📖 在一种赌博作弊语境中，gray 指两面都是反面图案的假硬币。
    💡 这是非常特殊的历史或俚语用法，通常只在相关赌博语境中出现。不要把普通 gray coin 理解成这个意思。
    US
grays plural
noun
  • rare 戈瑞
    📖 gray 是辐射吸收剂量单位，表示每千克物质吸收一焦耳的辐射能量。
    💡 常用模式是“数值 + gray”，例如 one gray；正式科学写法常使用符号 Gy。它只用于辐射剂量，不表示颜色。
    US
grays plural
verb
  • core 变灰
    📖 表示头发或其他事物逐渐变成灰色，最常见的是说人的头发因年龄增长而变灰。
    💡 常用模式是“主语 + begin/start/turn gray”或“hair is graying”。通常是不及物用法；若要表达主动改变颜色，使用 dye 或 paint，而不是直接把 gray 当作普通及物动词。
    US ergative
    His hair began to gray in his thirties.
    他的头发在三十多岁时开始变灰。
  • common 逐渐老龄化
    📖 把一个地区或群体想象成头发逐渐变灰，gray 便可表示人口年龄结构越来越老。
    💡 常用模式是“the graying of + 地区或群体”，也可说“a country is graying”。这个意义多见于人口学、新闻和社会讨论；不要把它理解成整个地区真的变成灰色。
    US slang
    The graying of the population is changing the healthcare system.
    人口老龄化正在改变医疗体系。
  • rare 使照片产生柔和灰调
    📖 在传统摄影中，gray 可指通过遮挡底片使照片呈现柔和效果的特殊操作。
    💡 这是摄影技术术语，通常用于讲解暗房或照片冲印过程。日常英语中不要用它代替 make gray 或 turn gray。
    US transitive
grays present,singular,third-person graying participle,present grayed participle,past grayed past
📘 英文释义 (WordNet) 共 15 组
turn grey
同义词集: grey gray
Her hair began to grey
上位: color, colour, discolor, discolour
make grey
同义词集: grey gray
The painter decided to grey the sky
上位: color, color in, colorise, colorize, colour, colour in, colourise, colourize
of an achromatic color of any lightness intermediate between the extremes of white and black; ;
同义词集: grey gray greyish grayish
the little grey cells
gray flannel suit
a man with greyish hair
近似: achromatic, neutral
intermediate in character or position
同义词集: grey gray
a grey area between clearly legal and strictly illegal
近似: intermediate
used to signify the Confederate forces in the American Civil War (who wore grey uniforms)
同义词集: grey gray
a stalwart grey figure
近似: southern
showing characteristics of age, especially having grey or white hair; -Coleridge
同义词集: grey gray grey-haired gray-haired grey-headed gray-headed grizzly hoar hoary white-haired
whose beard with age is hoar
nodded his hoary head
近似: old
horse of a light gray or whitish color
同义词集: grey gray
上位: mount, riding horse, saddle horse
clothing that is a grey color
同义词集: grey gray
he was dressed in grey
上位: article of clothing, clothing, habiliment, vesture, wear, wearable
a neutral achromatic color midway between white and black
同义词集: gray grayness grey greyness
下位: ash gray, ash grey, charcoal, charcoal gray, charcoal grey, oxford gray, oxford grey, silver, silver gray, silver grey
any organization or party whose uniforms or badges are grey
同义词集: grey gray
the Confederate army was a vast grey
上位: organisation, organization
United States botanist who specialized in North American flora and who was an early supporter of Darwin's theories of evolution (1810-1888)
同义词集: gray asa gray
American navigator who twice circumnavigated the globe and who discovered the Columbia River (1755-1806)
同义词集: gray robert gray
English poet best known for his elegy written in a country churchyard (1716-1771)
同义词集: gray thomas gray
English radiobiologist in whose honor the gray (the SI unit of energy for the absorbed dose of radiation) was named (1905-1965)
同义词集: gray louis harold gray
the SI unit of energy absorbed from ionizing radiation; equal to the absorption of one joule of radiation energy by one kilogram of matter; one gray equals 100 rad
同义词集: gray gy
🌳 词源
形容词、普通名词和动词来自古英语中表示“灰色”的词。辐射剂量单位 gray 以英国物理学家路易斯·哈罗德·格雷命名；姓氏和地名 Gray 则有来自地名、灰色外貌或人名的不同来源。
From Middle English gray, from Old English grǣġ (West Saxon). The spelling gray reflects the West Saxon vowel development, whereas the variant grey stems from the Anglian form grēġ (through Middle English grey). Further derived from Proto-West Germanic *grāu, from Proto-Germanic *grēwaz (“grey”), from Proto-Indo-European *ǵʰreh₁- (“to green, to grow”). Cognate with West Frisian grau (“grey”), Dutch grauw (“grey”), German Low German grau, graag (“grey”), German grau (“grey”), Swedish grå (“grey”), Icelandic grár (“grey”), Latin rāvus (“tawny, grey”), Old Church Slavonic зьрѭ (zĭrjǫ, “to see, to glance”), archaic Russian зреть (zretʹ, “to watch, to look at”), Lithuanian žeriù (“to shine”).
🔄 变式
grayed past grayer compar grayest superl graying present grays plural more gray compar most gray superl
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #cet6
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号