← 返回单词列表

gratis

🇺🇸 /ɡɹˈætʌs/
adj 编号: G01230 BNC #37696 COCA #29686
表示“免费、无偿”的英语词,既可作形容词,也可作副词;语气通常比“免费”更正式。
💡 记忆钩子
想象一件商品被撕掉了价格标签:它本身是“免费的”,这是形容词用法;把商品免费送出去或提供服务,则是“无偿地”,这是副词用法。两个词性都围绕“无需付钱”这一核心。
📝 学习建议
  • 先把 gratis 记成“免费、无需付钱”,不要把它误解成“自由地”或“随意地”。
  • 它通常带有较正式或书面色彩;日常口语中表达“免费”时,往往优先想到更常见的普通词。
📖 中文释义
adj
  • core 免费的
    📖 像撕掉价格标签一样,gratis 形容的是不需要付钱的商品、入场或服务,也就是“免费的”。
    💡 常见结构是“be gratis”以及“gratis admission/tickets”等。它常见于正式说明、广告或书面语,口语中使用频率较低。不要加比较级或最高级,也不要把它理解成“自由的”。
    not-comparable
    Admission is gratis for children under twelve.
    十二岁以下儿童免费入场。
adv
  • core 免费地
    📖 当 gratis 修饰动作时,重点从“东西是免费的”转为“把东西或服务无偿地提供出去”,也就是“免费地、无偿地”。
    💡 常见结构是“provide/offer/give + 宾语 + gratis”,gratis 也常放在句末。这个用法偏正式,尤其适合说明服务、帮助或物品不收费。它只表示不收钱,不表示动作是随意进行或没有约束。
    not-comparable
    The clinic provides basic checkups gratis every Saturday.
    这家诊所每周六免费提供基础检查。
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
without payment
同义词集: gratis for free free of charge
I'll give you this gratis
🌳 词源
源自拉丁语 gratis,原意为“无偿地、免费地”。
Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *gʷr̥Htós Proto-Italic *gʷrātos Latin grātus Proto-Indo-European *-(i)yós Proto-Italic *-ijos Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin grātiīs Latin gratisbor. English gratis Borrowed from Latin gratis.
🏷 单词标签 & 词根