← 返回单词列表

grated

🇺🇸 /ɡɹˈeɪtɪd/
adj 编号: G01225 BNC #17244 COCA #13591
形容某物被擦成细丝,或装有格栅、栅栏状构件。
💡 记忆钩子
把“格”想成一个共同的画面:食物被擦过格板后变成细丝,窗户装上格栅后则变成带条格的样子。前者是“擦出格丝”,后者是“加上格子”,两个意思都和“格状结构”有关。
📝 学习建议
  • 先掌握“擦成细丝”的意思,因为它在食物语境中很常见;看到窗户、门等名词时,再联想到“装有格栅”。
  • 不要把 grated 误解成“烤过的”;表示“烤过的”通常用 grilled 或 baked,grated 强调的是被擦成细丝或装上格栅。
📖 中文释义
adj
  • core 擦成细丝的
    📖 指食物等被擦具擦成细小的丝状,常见于奶酪、蔬菜、果皮等烹饪材料。
    💡 常用结构是“grated + 食物名词”,例如表示擦好的奶酪、胡萝卜或果皮。它通常放在名词前作定语,也可以和表示数量的词一起使用。不要把它和 grilled 或 baked 混淆;grated 说的是形状和处理方式,不是加热方式。
    Sprinkle grated Parmesan over the hot pasta.
    把擦碎的帕尔马干酪撒在热意面上。
  • common 装有格栅的
    📖 指窗户、门或其他开口处装有格栅或栅栏状结构,使其呈现带条格的样子。
    💡 常用结构是“grated + 窗户、门”等表示建筑部件的名词。这个意思主要用于描述物体的构造,语气中性,通常直接放在名词前。这里不要理解成“被擦过的”;后面的名词应当是装有格栅的物体。
    The old warehouse had grated windows.
    那座旧仓库的窗户装着格栅。
more grated comparative most grated superlative
🔄 变式
more grated compar most grated superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签