grass-green

grass-green 表示像青草一样明亮鲜润的绿色，既可作形容词描述颜色，也可作名词指这种颜色。

💡 记忆钩子

把眼前想成一片阳光下的青草：这种明亮、鲜润的绿色就是 grass-green；它先用来修饰物体的颜色，也可以把这种颜色本身当作一个名词来谈。

📖 中文释义

adj

core 青草般的鲜绿色

📖 指明亮而鲜润、像青草颜色一样的绿色，用来直接描述物体的外观。

💡 常用模式是 grass-green + 名词，或用于系动词后作表语。它是不可分级的颜色形容词，通常不说“更 grass-green”或“最 grass-green”；若要表达深浅，另加表示深浅的词。中文里不要把它误解为所有自然绿色，而应保留“像青草一样鲜亮”的感觉。

not-comparable

She wore a grass-green jacket to the picnic.

她穿着一件青草绿的夹克去参加野餐。

The grass-green walls made the room feel fresh.

青草绿的墙壁让房间显得清新。

noun

core 青草绿这种颜色

📖 把青草般的鲜绿色当作一个颜色名称来谈，可以指抽象的颜色，也可以指具体采用这种颜色的东西。

💡 常用模式是 in grass-green，表示衣物或物品采用这种颜色；谈抽象颜色时通常不加冠词，指某一个色样时可用 a grass-green。它既能作不可数名词表示颜色，也能作可数名词表示一种具体色调。不要在所有场合都机械地加 a，先看是在谈颜色本身还是一个具体色样。

countable uncountable

The designer used grass-green for the cushions.

设计师把青草绿用在了靠垫上。

grass-greens plural

🌳 词源

源自古英语，字面上相当于“grass（草）+ green（绿色）”。

From Middle English grasgrene, from Old English græsgrēne, from Proto-West Germanic *grasagrōnī, from Proto-Germanic *grasagrōniz, equivalent to grass + green.

🔄 变式

grass-greens plural

🏷 单词标签 & 词根