← 返回单词列表
grant-in-kind
grant-in-kind 指以实物、服务或其他非金融资产无偿提供的赠款,而不是直接发放现金。
💡 记忆钩子
把 grant 想成“给出去的支持”,再把 in-kind 想成“用物品或服务来给,而不是用钱来给”:因此 grant-in-kind 就是把设备、物资或服务直接交给受赠方,捐赠者没有得到价值相当的回报。
📝 学习建议
- 不要把 in-kind 理解成“善意的”或“友好的”;这里强调的是非现金形式。
- 先掌握“非现金赠款”这一核心概念,再根据上下文判断具体是物资、服务还是其他非金融资产。
📖 中文释义
noun
-
rare 非现金赠款📖 指捐赠者免费提供物品、服务或其他非金融资产,受赠者不需要提供价值相当的回报。它的核心不是“给了多少”,而是“以什么形式给”:给设备、物资或服务,而不是给现金。💡 常见搭配是“a grant-in-kind of equipment”或“receive a grant-in-kind”,用来说明赠款的非现金形式。该词主要出现在正式的援助、政府项目和会计文本中,普通对话里可改说“免费提供物资或服务”。不要把一般的实物付款或等价交换称为 grant-in-kind,因为这里通常包含无偿赠与的意思。
grants-in-kind
plural
🔄 变式
grants-in-kind
plural
🏷 单词标签 & 词根