← 返回单词列表

granger

🇺🇸 /ɡɹˈeɪndʒɚ/
name 编号: G01163 BNC #36331
granger 主要指美国农民组织“格兰奇”的成员,也可作英语姓氏或美国、海地地名的一部分;历史上还指农场管事。
💡 记忆钩子
把 granger 想成“和农场、农民组织有关的人或地方”:最核心的是参加美国农民互助组织的成员;这个身份后来也成为姓氏,并用于一些地名,较早时还可指管理农场的人。
📝 学习建议
  • 先记住“农民组织成员”这一现代美国义,再把姓氏和地名当作专名用法认识,不要把它泛泛理解成普通的“农民”。
  • 它不是表示“园丁”或“农场主”的常用普通名词;历史义“农场管事”已经过时。
📖 中文释义
name
  • common 英语姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,历史上与农场管事这一职业有关,因此和“农场、农民组织”的核心意象相连。
    💡 常见模式是“人名 + 姓氏”,例如某人的姓名中出现 granger;作为姓氏时首字母通常大写。不要把姓氏本身误译成职业名称,也不要根据现代普通名词义擅自推断这个人的职业。
    countable uncountable
    Ms. Granger spoke at the community meeting.
    格兰杰女士在社区会议上发了言。
  • common 美国地名
    📖 这是美国一些城镇或地方的名称,属于与农场或农民组织有关的专名用法。
    💡 通常放在地点介词后,或与“镇、城市”等地点词搭配;地名首字母必须大写。翻译时一般采用约定俗成的音译或官方译名,不要按普通词义直译成“农民之地”。
    countable uncountable
    They moved to Granger, Utah, last year.
    他们去年搬到了犹他州的格兰杰。
Grangers plural
name
  • common 美国地名
    📖 这是美国的一个地方名称,名称与美国农民组织有关,仍可放在“农场—农民组织”的记忆线索中理解。
    💡 常见模式是“在该地”“来自该地”或“该地,州名”;作为地名时首字母大写。翻译应使用音译或当地通行译名,不要把它当作普通名词。
    Granger is a small community in the region.
    格兰杰是该地区的一个小社区。
name
  • rare 海地地名
    📖 这是海地大昂斯省的一个聚居地名称;它只是与其他 granger 形式相同,来源不明,不必强行按“农民组织成员”解释。
    💡 通常在介绍地理位置时使用,并与海地、大昂斯省等地点信息搭配。作为专名要保留大写形式,翻译时采用当地通行译名或音译。
noun
  • core 农民组织成员
    📖 指美国“农民赞助者格兰奇”等农民组织的成员。核心画面是农民聚在一起组成互助组织,所以这个词强调组织身份,而不只是“从事农业的人”。
    💡 常见模式是“某人是组织成员”或“多个成员参加活动”;作为普通名词时通常首字母小写,复数形式是在词尾加 s。它主要带美国社会和历史背景,不能随意用来指任何国家的一般农民。
    US
    The Grangers met to discuss farm prices.
    格兰奇组织的成员聚在一起讨论农产品价格。
    Many Grangers supported the new agricultural program.
    许多格兰奇组织成员支持这项新的农业计划。
  • rare 农场管事
    📖 旧时可指负责管理农场事务的人,即农场主手下的管事;这个意义仍保留“在农场中承担管理职责”的核心画面。
    💡 这一义项带有过时色彩,主要见于历史小说、旧文献或词源说明。现代英语中不要用它指普通农场工人或现代农场经理,除非上下文明确是旧时代用法。
    obsolete
grangers plural
noun
  • common 农民组织成员
    📖 指美国“农民赞助者格兰奇”组织的成员,重点是参加该组织这一身份,而不是单纯从事耕作。
    💡 常见模式是“成员参加会议、支持政策或来自各地”;普通名词一般小写,复数形式是在词尾加 s。遇到涉及美国农业组织的历史叙述时,可与前一组的核心义放在一起理解。
    US
    Grangers arrived from farms across the state.
    格兰奇组织成员从该州各地的农场赶来。
Grangers plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a person who operates a farm
同义词集: farmer husbandman granger sodbuster
上位: creator 下位: agriculturalist, agriculturist, arboriculturist, cultivator, forester, grower, plantation owner, planter, raiser, rancher, tiller, tree farmer
🌳 词源
普通名词义源自中古英语和古法语中与“谷仓、粮食”有关的词;姓氏和部分地名由 granger 或 Grange 派生而来,另有一个海地地名来源不明。
From Middle English graunger, from Anglo-Norman granger, variant of Old French grangier, from grange, perhaps corresponding to Medieval Latin granicārium, from Vulgar Latin *granica, from Latin granum.
🔄 变式
Grangers plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签