← 返回单词列表

graduate

★★★
🇺🇸 /ɡɹˈædʒʌwʌt/
adj 编号: G01098 BNC #3693 COCA #2115
graduate既可以表示“毕业生”或“研究生阶段的”,也可以表示“毕业、逐步分级或逐渐变化”;核心概念是按“阶段、等级”一步步走完或调整。
💡 记忆钩子
把学习想成一段一级一级的台阶:走完台阶的人是graduate(毕业生),与更高学位有关的是graduate(研究生阶段的);动词则表示走完这些台阶而毕业,也可引申为把事物分成等级、逐步改变。日本娱乐语境中的“毕业”也沿用了这种离开一个阶段的画面。
📝 学习建议
  • 先掌握“毕业生”和“毕业”这两个教育义,再扩展到“研究生阶段的”和“分级、逐步变化”等较专业用法。
  • 不要把graduate一律理解成“大学毕业生”:在北美英语中,它也可指高中毕业生;表示“研究生阶段的”时,常与课程、学校或学位相关。
📖 中文释义
adj
  • common 分级的;按阶段排列的
    📖 表示事物按照不同等级、阶段或难度逐步排列,就像一层层的台阶。
    💡 常见结构是graduate scale或graduate series,表示有刻度、分级的排列。这个义项多见于技术、测量或较正式的说明文字,不要把它直接理解成“毕业的”。
    The machine uses a graduated scale to control the temperature.
    这台机器用分级刻度来控制温度。
  • core 已获得学位的
    📖 表示已经完成大学或其他高等教育的要求并获得学位;修饰人时也可理解为“毕业的”。
    💡 常见搭配是graduate student、graduate engineer等,但graduate student通常指研究生,而不是“已经毕业的学生”。若要明确表示“毕业生”这个人,应注意它也可以作名词使用。
    She is a graduate engineer with three years of experience.
    她是一名已经取得学位、拥有三年经验的工程师。
  • core 研究生阶段的;学位相关的
    📖 表示与大学本科以上的学习、研究生课程或学位有关,重点是教育阶段较高,而不只是“已经毕业”。
    💡 常见结构是graduate school、graduate program和graduate degree。graduate school在美国英语中通常指研究生院,不能简单译成“毕业学校”。
    He applied to a graduate program in public policy.
    他申请了一个公共政策研究生项目。
more graduate comparative most graduate superlative
noun
  • core 大学毕业生
    📖 指完成大学学位要求、被学校正式认可的人,也就是走完高等教育这段台阶的人。
    💡 常见结构是a graduate of某校、college graduates和recent graduates。表示一群人时用graduates;不要把graduate和student混为一谈,graduate通常强调已经完成学业。
    The company is looking for recent university graduates.
    这家公司正在招聘刚毕业的大学生。
  • common 高中毕业生
    📖 在加拿大和美国英语中,graduate也可以指完成高中课程并毕业的人。
    💡 这种用法在北美教育语境中很常见,常与high school连用。离开北美语境时,最好根据学校层级补出high school,以免读者误以为是大学毕业生。
    Canada US
    Every high school graduate received a certificate.
    每名高中毕业生都拿到了一份证书。
  • rare 完成某教育阶段的人
    📖 在菲律宾英语中,可泛指完成任何教育阶段的人;这是地区用法,核心仍是“走完一个学习阶段”。
    💡 通常需要结合当地教育语境理解,普通国际英语中不宜主动泛化使用。若要避免歧义,可直接说明完成的是哪一级教育。
    Philippines
  • rare 带刻度的量具
    📖 指标有刻度、可用来测量液体或其他物质的杯子等容器,刻度仍然体现“分成一个个等级”。
    💡 这是实验室或测量语境中的名词用法,常由上下文说明具体容器。日常教育语境中看到graduate时,通常不应优先采用这个意思。
graduates plural
verb
  • core 毕业
    📖 指完成学校或大学规定的学习要求并正式毕业,就是走完一个教育阶段的台阶。
    💡 常见结构是graduate from学校、graduate in年份或graduate with学位。graduate通常是不及物动词,不能直接把学校当宾语;说“从某校毕业”要用from。
    ergative intransitive
    My sister graduated from college last spring.
    我姐姐去年春天从大学毕业了。
    He graduated in 2022 with a degree in biology.
    他于2022年毕业,获得了生物学学位。
  • common 从某校毕业
    📖 表示某人获得某所学校授予的学位,强调毕业来源于哪所学校。
    💡 标准结构是graduate from加学校;在非正式北美英语中有时会省略from,但学习者应优先使用标准结构。不要把它和“毕业于某专业”混淆,专业通常用in或with a degree in表达。
    proscribed transitive
    She graduated from a small college in Maine.
    她毕业于缅因州的一所小型大学。
  • common 使获得学位;授予毕业资格
    📖 指学校或机构正式认定学生完成要求并授予学位;主语通常是学校,而不是学生。
    💡 这是及物用法,结构是学校graduate某人,较正式且不如“学校授予某人学位”常见。不要把它当作学生自己“毕业”的普通表达,学生作主语时通常用不及物的graduate。
    transitive
    The university graduated more than two thousand students this year.
    这所大学今年授予了两千多名学生毕业资格。
  • common 标出刻度;分成等级
    📖 指在物体或方案上标出一个个等级、间隔或步骤,让变化可以按刻度衡量。
    💡 常见结构是graduate a scale、graduate a thermometer或graduate a plan。这个及物义项偏技术或正式,不要把它理解成“让某人毕业”。
    transitive
    The instrument is graduated in millimeters.
    这台仪器按毫米标有刻度。
  • common 逐渐变成;渐变
    📖 指一种状态、形式或类别不突然跳变,而是沿着阶段慢慢过渡到另一种状态。
    💡 常见结构是graduate into或graduate from one thing into another,后面接变化的方向。这个义项较书面,日常对话中常用change gradually或develop into替代。
    intransitive
    The blue gradually graduates into purple near the edge.
    蓝色在边缘附近逐渐过渡成紫色。
  • common 逐步调整;分级安排
    📖 指按照不同程度一点点准备、调节或安排某事,而不是一下子达到最终状态。
    💡 常见结构是graduate the heat、graduate the pressure或graduate a treatment,宾语通常是温度、力度、计划等可分级的事物。该用法偏技术或正式,日常表达常用adjust gradually。
    The chef graduated the oven temperature over several stages.
    厨师分几个阶段逐步调节烤箱温度。
  • rare 蒸发浓缩
    📖 在化学中,指通过蒸发液体使其逐渐达到一定浓度,仍带有“逐步达到某个程度”的概念。
    💡 这是化学和实验技术用语,通常只在专业说明中出现。普通语境不要用它来表示一般的“毕业”或“变化”。
  • rare 逐渐变细
    📖 特指某些鸟的尾部向末端逐渐收窄,属于形态描写用法。
    💡 通常用于自然史或动物形态的书面描述,主语多为鸟的尾部或相关身体部位。它不是日常英语中表示“变细”的常用动词。
    intransitive
  • rare 逐步放行功能
    📖 在软件或工程中,指经过分阶段测试后批准某项功能向一般用户发布。
    💡 常见结构是graduate a feature to general release,宾语通常是功能或产品。它是专业团队用语,普通学习者可先理解为“分阶段测试并正式上线”。
    transitive
  • rare 退出娱乐团体
    📖 在日本偶像或虚拟主播语境中,指成员离开团体或经纪机构,像是从一个阶段“毕业”进入下一阶段。
    💡 这种用法受日语影响,常与告别仪式或送别活动连用,主要出现在粉丝讨论和娱乐报道中。普通英语教育语境中,graduate仍应优先理解为“毕业”。
    Japanese intransitive
graduates present,singular,third-person graduating participle,present graduated participle,past graduated past
📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组
make fine adjustments or divide into marked intervals for optimal measuring;
同义词集: calibrate graduate fine-tune
calibrate an instrument
graduate a cylinder
上位: adjust, correct, set
confer an academic degree upon
同义词集: graduate
This school graduates 2,000 students each year
上位: bestow, confer
receive an academic degree upon completion of one's studies
同义词集: graduate
She graduated in 1990
上位: have, receive
a measuring instrument for measuring fluid volume; a glass container (cup or cylinder or flask) whose sides are marked with or divided into amounts
同义词集: graduate
a person who has received a degree from a school (high school or college or university)
同义词集: alumnus alumna alum graduate grad
上位: bookman, scholar, scholarly person, student
🌳 词源
源自表示“台阶、阶段”的拉丁词根,核心意象就是一步步达到某个等级;日本娱乐语境中的“毕业”是从日语借来的语义。
From Middle English graduat(e) (“(noun) a graduate of a university; (adjective) graduate, having graduated”, also used as the past participle of graduaten (“to graduate”)), borrowed from Medieval Latin graduātus (“graduated, graduate”), perfect passive participle of graduō (“to graduate”) (see -ate (adjective-forming suffix)), from gradus (“step”) + -ō (verb-forming suffix). The noun is originally derived within Latin from the adjective via substantivization, see -ate (noun-forming suffix). Sense 10 of the verb, relating to Japanese entertainment, is a semantic loan from Japanese 卒業 (sotsugyō).
🔄 变式
graduated past graduates plural graduating present more graduate compar most graduate superl
🏷 单词标签 & 词根