gourd

gourd 是名词，核心指葫芦科的藤本植物、它结的硬壳果实，以及果壳干燥后制成的容器；在非正式或俚语中还可指作弊骰子或人的脑袋。

💡 记忆钩子

想象一株藤蔓结出硬壳果实：先是结这种果实的植物，再是果实本身，果实晒干后又能变成碗、勺子等器物。硬而圆的外壳还引申出俚语中的“脑袋”，而非正式用法中的作弊骰子则是另一个边缘分支。

📝 学习建议

建议先按“植物 → 果实 → 干燥果壳制品”的顺序记忆，不要把 gourd 只理解成某一种南瓜或葫芦。
看到俚语语境时要留意它可能指“脑袋”，而不是普通的葫芦；“作弊骰子”是较边缘的非正式义项。

📖 中文释义

noun

core 葫芦科藤本植物

📖 指结硬壳果实的葫芦科藤本植物，通常沿地面蔓生或攀爬；记住“先有藤，后结硬壳果”即可。

💡 常用“gourd vine”或“a gourd plant”表示这种植物，也可以直接用 gourd 指植物。它是可数名词，指一株或一种植物时通常要有冠词或限定词。不要把这里的 gourd 误当成只指果实，谈藤蔓生长时应根据上下文区分。

The gourd vine climbed over the fence.

葫芦藤爬过了篱笆。
core 硬壳葫芦果实

📖 指这种藤本植物结出的硬壳果实，也就是通常所说的葫芦类果实；这里关注的是藤上结出的东西，而不是整株植物。

💡 常用“a gourd”或“gourds”表示一个或多个果实，后面可接大小、形状或颜色等描述。它可以泛指多种硬壳果实，不一定对应汉语里某一个固定品种。若上下文强调切开、采摘或食用，通常是在说果实本身。

We picked a large gourd from the garden.

我们从花园里摘了一个大葫芦。
core 干燥葫芦壳制品

📖 指果实晒干、变硬后的壳，也指用这种壳做成的碗、饮器、勺子或装饰品；这是从“硬壳果实”进一步发展出的用途。

💡 常用“a dried gourd”表示干燥的果壳，用“made from a gourd”说明某件物品以葫芦壳制成。和 bowl、cup、spoon 等词连用时，gourd 既可指材料，也可指制成的器物。不要把所有 gourd 都理解成已经加工过的容器，是否干燥或制作完成要看搭配和语境。

She drank water from a dried gourd.

她用一个干葫芦壳喝水。
rare 葫芦科植物的旧称

📖 旧时可泛指葫芦科的攀援或匍匐植物，包括西瓜、南瓜和黄瓜等；这是从核心的植物义扩大而来的过时用法。

obsolete
rare 作弊骰子

📖 非正式地指被做过手脚、用来作弊的骰子；它和硬壳果实的核心意象没有直接的现代联系，应作为单独的俚语义项记忆。

💡 通常用复数 gourds，或在语境中用 a gourd 指一枚作弊骰子。这个义项带有明显的非正式色彩，常出现在赌博或旧式俚语语境中，正式场合应改用表示作弊骰子的普通说法。

informal
rare 脑袋

📖 俚语中把人的脑袋比作圆而硬的葫芦壳，因此 gourd 可指“脑袋”；常见于夸张、粗俗或谈醉酒失控的表达。

💡 常用“hit one’s gourd”表示撞到脑袋，也可出现在“out of one’s gourd”这类固定俚语中。该义项不适合正式或中性表达，学习时不要把普通的“头”都替换成 gourd。使用时通常需要物主限定词，如 my、his 或 her。

slang

gourds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

bottle made from the dried shell of a bottle gourd

同义词集: gourd calabash

上位: bottle

any vine of the family Cucurbitaceae that bears fruits with hard rinds

同义词集: gourd gourd vine

上位: vine 下位: ecballium elaterium, exploding cucumber, melon, melon vine, squirting cucumber, touch-me-not

any of numerous inedible fruits with hard rinds

同义词集: gourd

上位: fruit

🌳 词源

源自中古英语 gourde，再经盎格鲁-诺曼语追溯至拉丁语 cucurbita；与 cucurbit 是同源异形词。

From Middle English gourde, from Anglo-Norman gurde, gourde, from Latin cucurbita. Doublet of cucurbit.

🔄 变式

gourds plural

🏷 单词标签 & 词根