← 返回单词列表
gorge
★
🇺🇸 /ɡˈɔɹdʒ/
🇬🇧 /ɡɔːdʒ/
gorge 主要表示“峡谷、深谷”,也可作动词表示狼吞虎咽、吃得过多;此外还有若干解剖、建筑和专业术语义。
💡 记忆钩子
把 gorge 想成一个“狭窄的喉咙”:东西被塞进喉咙,就是狼吞虎咽;山谷像大地被挤出的狭窄喉道,于是引申为两壁陡峭的峡谷;任何通道被塞满,也能表示堵塞。
📝 学习建议
- 先掌握名词“峡谷”和动词“狼吞虎咽”两条主线,再记专业义和古旧义。
- 不要把 gorge 只理解成普通的“吃”;它通常强调吃得很多、很快,常带有过量或贪吃的意味。
📖 中文释义
adj
-
common 漂亮极了📖 这是 gorgeous 的俚语缩略说法,表示某人或某物非常漂亮、迷人。💡 常见句型是“主语 + be + gorge”,也可直接用作感叹。它属于非正式、偏英国的俚语,正式场合不宜使用。中文学习者不要把它误认为与“峡谷”有关的形容词。slangThat dress is absolutely gorge.那条裙子漂亮极了。
more gorge
comparative
most gorge
superlative
name
-
rare 男性名📖 Gorge 可作为男性名字使用。
noun
-
rare 喉咙外部📖 古旧或文学用法中指颈部前方、喉咙外侧。archaic
-
rare 咽喉内部📖 古旧或文学用法中指喉咙内部,也可指食道;在鹰猎术语中还可指鹰的嗉囊或胃。archaic literary
-
common 花的喉部📖 在植物学中,gorge 指花冠或花被内部通向花心的狭窄开口,像花的“喉咙”。💡 通常出现在植物学说明中,常用“the gorge of a flower”或“flower gorge”一类结构。它不是日常英语中指整朵花的普通词。不要把这里的 gorge 翻成“峡谷”,应根据植物结构理解为内部的狭窄入口。The dark markings can be seen in the gorge of the flower.在这朵花的喉部可以看到深色斑纹。
-
common 胃中食物;反胃📖 指已经吞下、进入喉咙或胃里的食物,尤其是随后被吐出或引起反胃的食物;由此形成“感到恶心”的表达。💡 表示反胃时最常见的模式是“one’s gorge rises at + 名词或动名词”,不要按字面理解为喉咙真的上升。这个表达带有较强的厌恶感,不能简单替换所有“我不喜欢”。名词本身表示食物时较文学或少见。My gorge rises at the smell of spoiled milk.闻到变质牛奶的味道,我就一阵反胃。
-
common 通道堵塞物📖 在美国英语中,gorge 可指通道、河道等因障碍物而发生的堵塞,也可指造成堵塞的障碍物。💡 常见于“an ice gorge”或“the river gorged”相关的水文语境,通常说明冰块等把河道卡住。这个义项偏美国英语和专业语境。不要把它与表示峡谷的普通地貌义混为一谈。USAn ice gorge blocked the river near the bridge.桥附近的冰块堵塞了河道。
-
rare 凹形线脚📖 建筑术语中指一种凹入的装饰线脚。
-
rare 堡垒后侧或入口📖 在筑城术中指堡垒或外部工事后方较开放的一侧,也可指通往其中的狭窄入口。
-
rare 原始鱼钩📖 捕鱼术语中指一种容易被鱼吞下、却难以吐出的双尖形简易钓具。
-
core 峡谷📖 指狭长而深、两侧岩壁陡峭的山谷,常有溪流或河流穿过;它正像大地形成的一条宽大“喉道”。💡 常见句型是“a deep/narrow gorge”或“a gorge with a river running through it”。它通常比 valley 更狭窄、更陡,常用于自然景观和旅行描写。不要把所有普通山谷都叫 gorge。A narrow gorge leads down to the river.一条狭窄的峡谷通向河边。We stopped to admire the gorge below us.我们停下来欣赏脚下的峡谷。
-
rare 滑轮槽📖 机械术语中指滑轮边缘用来容纳绳索的凹槽,概念上也是让绳子嵌入的狭窄凹处。
-
rare 纹章中的漩涡📖 纹章学中指作为图案出现的漩涡,通常用复数形式。plural-normally
gorges
plural
noun
-
rare 暴食一顿📖 指一次大量进食,尤其是把食物吃到几乎塞满喉咙或胃。
gorges
plural
verb
-
core 狼吞虎咽📖 指贪婪、快速而大量地吃东西,常常吃到过饱;画面就是把食物不断塞进狭窄的喉咙。💡 最常见句型是“gorge on + 食物”或“gorge oneself on + 食物”。它可作不及物动词,也常带反身代词,语气比普通的 eat 更强,常暗含过量或不健康。不要说“gorge something”来表示普通地吃某物。intransitive reflexiveAfter the hike, they gorged on pizza and cake.徒步后,他们大吃披萨和蛋糕。The children gorged themselves on sweets.孩子们大吃糖果,吃了个过饱。
-
common 大口吞下📖 强调以贪婪、急切或一大口一大口的方式吞下食物或其他东西。💡 常见结构是“gorge down + 食物”或“gorge + 宾语”,但现代英语中“gorge on”更自然、更常见。这个及物用法语气较强,适合描写动物或人急着吞食。不要把它用于礼貌、从容的进餐场景。transitiveThe dog gorged down its dinner in seconds.那只狗几秒钟就把晚饭狼吞虎咽地吃光了。
-
common 塞满;吃到满足📖 表示把喉咙、胃或某人的食欲填得满满的,达到过饱或完全满足的程度。💡 常见结构是“gorge oneself with/on + 食物”或“gorge someone with + 食物”,但后者较少见、较文学。现代口语通常用 gorge oneself on 来表示把自己吃得很撑。它比 fill 或 satisfy 更突出“塞得过满”的感觉。transitiveHe gorged himself on fried food until he felt sick.他大吃油炸食品,直到吃得想吐。
-
common 堵塞;使通道塞满📖 表示把器官、血管或通道塞满而造成阻塞;在美国英语中尤其可指冰块堵住河道。💡 常见结构是“某物 gorge + 通道”或“通道 be gorged with/by + 堵塞物”。这个义项主要用于水文、医学或工程等专业语境,不能用来表示普通的“拥挤”。看到冰块堵河时,常见搭配是“ice gorge”。transitiveFloating ice gorged the narrow channel.漂浮的冰块堵住了狭窄的水道。
gorges
present,singular,third-person
gorging
participle,present
gorged
participle,past
gorged
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 4 组
overeat or eat immodestly; make a pig of oneself;
同义词集:
gorge
ingurgitate
overindulge
glut
englut
stuff
engorge
overgorge
overeat
gormandize
gormandise
gourmandize
binge
pig out
satiate
scarf out
She stuffed herself at the dinner
The kids binged on ice cream
上位: eat
the passage between the pharynx and the stomach
同义词集:
esophagus
oesophagus
gorge
gullet
上位: passage, passageway
a narrow pass (especially one between mountains)
同义词集:
defile
gorge
上位: mountain pass, notch, pass
a deep ravine (usually with a river running through it)
同义词集:
gorge
上位: ravine
下位: flume, gulch
🌳 词源
名词源自古法语中表示“喉咙”的词,和“吞咽、吃下”的概念有关;峡谷义可看作由“狭窄的喉道”扩展而来。动词由名词发展而来,形容词是 gorgeous 的俚语截短形式。
From Middle English gorge (“esophagus, gullet; throat; bird's crop; food in a hawk's crop; food or drink that has been eaten”), a borrowing from Old French gorge (“throat”) (modern French gorge (“throat; breast”)), from Vulgar Latin *gorga, *gurga, from Latin gurges (“eddy, whirlpool; gulf; sea”), possibly from Proto-Indo-European *gʷerh₃- (“to devour, swallow; to eat”). The English word is cognate with Galician gorxa (“throat”), Italian gorga, gorgia (“gorge, ravine; (obsolete) throat”), Occitan gorga, gorja, Portuguese gorja (“gullet, throat; gorge”), Spanish gorja (“gullet, throat; gorge”). Doublet of gour and gurges.
🔄 变式
gorged
past
gorges
plural
gorging
present
more gorge
compar
most gorge
superl
🏷 单词标签 & 词根