← 返回单词列表
goose
★★
🇺🇸 /ɡˈus/
🇬🇧 /ɡuːs/
“goose”主要指鹅,也可指鹅肉;引申为傻乎乎的人,并在俚语中表示刺激、催促或轻轻加速。它还可作姓氏,另有少数历史和方言义。
💡 记忆钩子
先想象一只鹅:它是会游泳、走路和飞的水鸟,也可以成为餐桌上的鹅肉;因为人们常把鹅想得笨拙,所以“goose”又能指傻乎乎的人。由“突然戳一下鹅让它动起来”的画面,俚语动词进一步表示刺激、催促或轻轻加速;姓氏义则单独记作人名。
📝 学习建议
- 先掌握“鹅—鹅肉—傻乎乎的人”这条主线,再学习俚语动词义和历史义。
- 注意复数通常是 geese,不要按普通规则写成 gooses;gooses 只在特定俚语用法中出现。
- 不要把“goose”默认理解为鸭;它通常指鹅。
📖 中文释义
name
-
common 姓氏📖 这是一个英语姓氏,不表示某个人一定与鹅有关。💡 作姓氏时通常首字母大写,直接放在姓名中使用。它不需要冠词,也不要把这种用法自动当作普通名词“鹅”。Mr. Goose will speak at the meeting.Goose先生将在会议上发言。
noun
-
core 鹅📖 指鹅这种有羽毛和蹼、能飞、游泳并在陆地上行走的水鸟;既可以指一只鹅,也可以泛指这种动物。💡 可用“a goose”指一只鹅,用“geese”指多只鹅,也可用“a flock of geese”指一群鹅。复数是不规则形式 geese,不是 gooses。谈具体动物时通常可数,泛指鹅肉时则常作不可数名词。countable uncountableThere is a flock of geese on the pond.池塘上有一群鹅。A goose followed us across the field.一只鹅跟着我们走过了田地。
-
common 母鹅📖 在严格区分公鹅和母鹅时,goose 专指母鹅;公鹅叫 gander。日常语境中,goose 也常泛指鹅,不一定强调性别。💡 在养殖或讨论性别时,可用“a gander and a goose”这样的搭配明确区分公母。普通会话中不要因为看到 goose 就强行译成“母鹅”,要先看上下文是否在严格区分性别。复数仍通常写作 geese。countable uncountableThe farmer keeps one gander with three geese.农夫养了一只公鹅和三只母鹅。
-
common 鹅肉📖 指作为食物的鹅肉,重点不在活的动物,而在端上餐桌的肉。💡 表示食物时常用不可数的“goose”,可说“roast goose”或“goose for dinner”。若强调一整只作为菜肴的鹅,也可用可数形式,但不要把普通鹅肉一律写成复数 geese。countable uncountableWe had roast goose for Christmas dinner.圣诞晚餐我们吃了烤鹅。
-
common 傻瓜📖 俚语中,goose 可指一个傻乎乎、做事不够聪明的人,通常带有轻微取笑或戏谑意味。💡 常用“be such a goose”或“call someone a goose”来打趣某人。它是非正式俚语,不适合正式写作或严肃地评价陌生人。作复数时通常用 geese,但某些俚语语境也会出现 gooses。countable slang uncountableYou forgot your keys again, you silly goose!你又忘了带钥匙,真是个小糊涂蛋!
-
rare 裁缝熨斗📖 旧式英语中指一种放在炭火或余烬中加热、用来熨压布料的裁缝熨斗;这是历史器物义,可由“鹅颈形柄”的联想记忆。💡 只会在古旧文本、历史资料或词源说明中遇到,现代日常英语不要用它指普通熨斗。不要把它与现代常用的 iron 混用。archaic countable uncountable
-
rare 年轻女子📖 在南非英语的过时俚语中,goose 可指年轻女子或女友;这是地区性很强的旧用法。💡 只在标明南非英语、旧式或俚语语境时理解这一义项。现代一般英语中不要用它称呼年轻女性,否则可能显得冒犯、过时或令人困惑。South-Africa countable dated slang uncountable
-
rare 鹅棋📖 指一种古老的英国棋盘游戏,棋子沿棋盘前进,走到鹅图案处可以多走一步;现代英语中几乎只在历史资料里出现。💡 通常与历史游戏、英国文化史等主题连用,作不可数名词。不要把它理解为任何以鹅为主题的现代棋类游戏。historical uncountable
geese
plural
verb
-
rare 戳或捏臀部📖 俚语中指突然戳、捏某人的臀部或臀间部位,可以把它记成“戳一下让鹅猛地动起来”;这是带有身体接触和冒犯风险的用法。💡 通常使用“goose someone”这一及物结构,不能把它当作普通的“戳”随意使用。该义项很粗俗且可能构成不受欢迎的身体接触,只应在理解俚语文本时识别,正式或现实交往中不要使用。slang transitive
-
common 刺激;催促📖 俚语中表示给人或事情一点推动,使其更积极、更有活力或产生更强效果;它延续了“戳一下让鹅动起来”的核心画面。💡 常用“goose someone into doing something”表示催促某人做某事,也可用“goose sales/the economy”表示刺激某项活动。它属于非正式表达,新闻或商业评论中有时会出现,但正式写作可改用 stimulate 或 encourage 对应的中性表达。slang transitiveThe new campaign helped goose sales before the holiday.新的宣传活动帮助在节日前刺激了销售。
-
common 轻轻加速📖 俚语中指轻轻踩几下加速踏板,让汽车或机器加快一点;仍可理解为给它一个小小的推动。💡 常用“goose the engine”或“goose the car”表示轻轻加速,通常是及物结构。它是非正式说法,不等于突然猛踩油门;描述驾驶操作时要结合上下文判断力度。slang transitiveHe goosed the engine and pulled away from the curb.他轻轻加速,驶离了路边。
-
rare 违规载客📖 在英国俚语中,指出租车司机违规接载没有预约的乘客;这是特定行业和地区的用法。💡 通常只用于英国出租车行业或许可规定的语境,不能泛指所有临时载客。它是及物用法,宾语通常是乘客,但现代一般会话中很少使用。UK slang
-
rare 把演员嘘下台📖 俚语中指观众发出嘘声,把表演者赶下舞台;可以看作以强烈的声音推动对方离场。💡 常用“goose a performer off the stage”这一结构,语气明显带有嘲弄或敌意。它主要出现在描述剧场观众行为的非正式文字中,不能用来中性地表示“结束表演”。slang transitive
gooses
present,singular,third-person
goosing
participle,present
goosed
participle,past
goosed
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
give a spurt of fuel to
同义词集:
goose
goose the car
上位: pump
prod into action
同义词集:
goose
上位: egg on, incite, prod
pinch in the buttocks
同义词集:
goose
he goosed the unsuspecting girl
上位: nip, pinch, squeeze, tweet, twinge, twitch
web-footed long-necked typically gregarious migratory aquatic birds usually larger and less aquatic than ducks
同义词集:
goose
下位: brant, brant goose, brent, brent goose, gander, gosling
flesh of a goose (domestic or wild)
同义词集:
goose
上位: poultry
a man who is a stupid incompetent fool
同义词集:
fathead
goof
goofball
bozo
jackass
goose
cuckoo
twat
zany
上位: fool, muggins, sap, saphead, tomfool
🌳 词源
普通名词来自古英语,最终可追溯到原始印欧语中表示“鹅”的词。裁缝熨斗义据说源于熨斗柄像鹅颈;姓氏义的词源资料未说明。
PIE word
*ǵʰh₂éns
From Middle English goos, gos, from Old English gōs, from Proto-West Germanic *gans, from Proto-Germanic *gans, from Proto-Indo-European *ǵʰh₂éns.
Cognates
Compare West Frisian goes, North Frisian göis (also Fering-Öömrang dialect North Frisian gus; Sölring dialect North Frisian Guus; Heligoland dialect North Frisian gus), Low German Goos, Gans, Dutch gans, German Gans, Danish, Swedish and Norwegian gås, Icelandic gæs, Irish gé, Latin ānser, Latvian zùoss, Russian гусь (gusʹ), Albanian gatë, Ancient Greek χήν (khḗn), Avestan 𐬰𐬁 (zā), Sanskrit हंस (haṃsá).
* The tailor's iron is so called from the likeness of the handle to the neck of a goose.
🔄 变式
geese
plural
goosed
past
gooses
present
goosing
present
🏷 单词标签 & 词根