google-translating

Google-Translating 是动词 Google-Translate、Google-translate 或 google-translate 的现在分词和动名词形式，表示正在使用 Google 翻译或进行机器翻译。

💡 记忆钩子

把文字交给 Google 翻译工具，让它正在“转换语言”：作为现在分词时表示动作正在进行，作为动名词时表示“使用这种工具翻译”这件事。

📝 学习建议

这三个义项只是原动词大小写写法不同造成的形式记录，并不是三个不同的词义；学习时应重点掌握原形及其常见搭配。
不要把 Google-Translating 当作独立的过去式；它表示进行中的动作或把翻译看作一件事。

📖 中文释义

verb

core 正在使用 Google 翻译；使用 Google 翻译这一行为

📖 这是 Google-Translate 的现在分词和动名词形式：可以表示某人正在用 Google 翻译，也可以把“用 Google 翻译”当作一件事情来谈。

💡 常见模式是“be + Google-Translating”表示正在进行的动作，也可用“Google-Translating + 宾语”表示翻译某个内容这一活动。它不能单独代替一般现在时谓语，通常要和 be 或其他结构连用。不要把它误解成已经完成的翻译；完成的动作通常需要过去分词形式。

form-of gerund participle present

She is Google-Translating the instructions before the meeting.

她正在会议前用 Google 翻译这些说明。

Google-Translating the article took only a few minutes.

用 Google 翻译这篇文章只花了几分钟。
common Google-translate 的现在分词或动名词形式

📖 它与 s1 表示同一个核心概念，只是原动词写成 Google-translate；含义仍是正在进行机器翻译，或指用该工具翻译的活动。

💡 可放在“be + Google-Translating”中表示动作正在发生，也可放在句首作动名词短语。这里的大小写只反映原动词的写法，不会带来新的语义或语法功能。

form-of gerund participle present

They were Google-translating the menu on their phones.

他们当时正在手机上用 Google 翻译菜单。
common google-translate 的现在分词或动名词形式

📖 它与前两个义项没有实质区别，只是原动词写成全小写的 google-translate；核心仍是正在进行或被当作一项活动来看的机器翻译。

💡 常见结构仍是“be + Google-Translating”或句首的动名词短语。全小写写法通常取决于来源文本的命名习惯，学习者不必把它当成另一个词来记忆。

form-of gerund participle present

Google-translating short messages can be useful when traveling.

旅行时，用 Google 翻译简短消息可能很有用。

🏷 单词标签 & 词根