← 返回单词列表

goody-goody

adj 编号: G00973
goody-goody既可形容一个人或其表现过分装乖、装善良,也可指这样一个自鸣得意的“乖乖牌”;通常带贬义。
💡 记忆钩子
把它想成一个把“我最乖、我最正派”写在脸上的人:先是行为或态度显得过分善良、虔诚,进一步就指这个自满的乖乖牌本人。核心不是普通的善良,而是让人觉得做作或沾沾自喜。
📝 学习建议
  • 先记住它的贬义色彩;不要把它当成单纯的“好人”或“好东西”。
  • 学习时先掌握形容人的用法,再掌握指人的名词用法,两者都围绕“过分装乖而显得自满”。
📖 中文释义
adj
  • core 装乖装善良的
    📖 形容一个人或他的表现把善良、守规矩或虔诚表现得过了头,让人觉得软弱、做作,甚至有点令人反感。
    💡 常用结构是“goody-goody + 名词”,例如修饰态度、表现或行为;也可放在系动词后描述人。它几乎总带贬义,不能自然地用作对他人品德的正式赞美。中文里的“乖”本身较中性,不能自动传达这个词的嘲讽意味。
    derogatory
    His goody-goody attitude makes it hard to relax around him.
    他那副装得过分正派的态度,让人和他相处时很难放松。
goody-goodier comparative goody-goodiest superlative
noun
  • core 装乖的乖乖牌
    📖 指一个看起来总是守规矩、没有明显缺点的人,但这种完美形象可能伴随着自鸣得意,所以说话人并不是真心称赞他。
    💡 常用“a goody-goody”指某人,也常和“such”连用加强语气。它是非正式且带贬义的称呼,不能在正式场合当作中性的“模范人物”。说自己是这个词时,有时是半开玩笑的自嘲;评价别人时则往往含有不满。
    derogatory
    I hate being such a goody-goody sometimes.
    我有时候真讨厌自己这么爱装乖。
goody-goodies plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
affectedly or smugly good or self-righteous
同义词集: goody-goody
近似: good
a person who behaves extremely well in order to please a superior
同义词集: goody-goody
上位: ass-kisser, crawler, lackey, sycophant, toady
🔄 变式
goody-goodier compar goody-goodies plural goody-goodiest superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签