← 返回单词列表

goods

★★★★

🇺🇸 /ɡˈʊdz/ 🇬🇧 /ɡʊdz/

noun 编号: G00966 牛津3000 BNC #995

主要作复数名词，指可生产、买卖和消费的商品；也可引申为货物、真相或某人的特征。

💡 记忆钩子

把 goods 想成“有价值、值得拿出来看的东西”：市场上是商品，车上是货物；the goods 则是一个人真正拿得出手的本事或重要真相。俚语中还可指被当作“看点”的身体部位。

📝 学习建议

不要把 goods 当作普通的 good 的复数；它通常是只用复数形式的名词，表示商品或货物。
先掌握“商品”和“货物”两个核心义，再学习 the goods 表示真相、关键信息或某人的本事；身体相关的俚语义只需识别即可。

📖 中文释义

noun

core 商品；货品

📖 指生产出来、随后被交易、购买并最终使用或消费的东西，是商业语境中最常见的含义。

💡 常用“goods are sold/produced”或“buy and sell goods”这类搭配。它通常只用复数形式，谓语也用复数；不要把它当作普通可数名词来使用单数形式。与服务相对时，goods 指实物商品。

plural plural-only

The company exports goods to several countries.

这家公司向多个国家出口商品。

Goods are cheaper online than in the shop.

网上的商品比店里的便宜。
common 货物；货载

📖 在运输语境中，goods 特指被运送的货物，用来区别于乘客。

💡 常见于“carry/transport goods”和“goods train”这类模式，尤其在英国英语中常见。它强调运输对象，不一定强调货物的生产或销售过程。不要把它误解成泛指所有行李；乘客个人携带的行李通常另有说法。

UK plural plural-only

This train carries goods, not passengers.

这列火车运送货物，不载乘客。
rare 货运列车

📖 在英国铁路语境中，goods 可省略表示 goods train，即运送货物而不是乘客的列车。

💡 这种用法主要出现在英国铁路资料或历史文本中，通常由上下文明确指列车。日常英语中不要用它代替一般的 goods train。它是省略形式，不是新的普通商品义。

UK abbreviation alt-of ellipsis plural plural-only
core 真东西；关键信息；真本事

📖 the goods 指真正重要、可靠或能揭示事实的东西，也可以指某人确实拿得出手的本事；它延续了“有价值、值得拿出来看”的核心形象。

💡 常用“have the goods on someone”表示掌握对某人的确凿证据，或用“be the goods”表示某人确实有实力。这个义项通常带定冠词 the，且属于非正式表达。不要把 the goods 机械理解为“那些商品”。

informal plural plural-only

The reporter says she has the goods on the corrupt official.

那名记者说她掌握了这名腐败官员的确凿证据。

He looked nervous, but the new player has the goods.

他看起来很紧张，但这名新队员确实有实力。
rare 女性身体（俚语）

📖 俚语中指被认为具有性吸引力的女性身体，属于带有物化意味的非正式用法。

💡 只见于俚语、流行文化或带性意味的语境，正式和礼貌交流中应避免使用。它通常用复数形式，不能据此推断为普通的“身体”一词。翻译时应根据上下文采用中性表达。

plural plural-only slang
rare 男性生殖器（俚语）

📖 俚语中指男性生殖器，是带有性意味的非正式用法。

💡 这种用法限于粗俗俚语或性相关文本，正式交流中不要使用。它不是“商品”或“货物”的普通延伸，识别其语境即可。翻译时应使用中性的医学表达。

plural plural-only slang
common 某人的特点；某种货色

📖 非正式地说 someone or something is good goods，是在评价其性格、能力或整体特点，意思接近“这人（或这东西）就是这种货色”。

💡 常见模式是“someone/something is good goods”，属于非正式且略带戏谑的评价。它不是标准的“goods are good”结构，也不能用来泛指优质商品。具体褒贬要看前后的描述和语气。

informal plural plural-only

That old dog is good goods and never leaves his owner.

那只老狗真是个好家伙，从不离开主人。

verb

rare good 的第三人称单数现在时

📖 这是动词 good 的第三人称单数一般现在时形式，表示某人或某物使某事变好或改善；现代英语中并不常见。

💡 使用时遵循“he/she/it goods ...”这一主语形式，但现代英语通常会改用更常见的动词表达。不要把这里的 goods 当作名词，也不要把它理解成 good 的普通形容词复数。

form-of indicative present singular third-person

She goods the old engine with a careful repair.

她通过仔细维修使那台旧发动机变得更好。

🏷 单词标签 & 词根