goodbye

表示告别的常用词：可以单独说“再见”，也可以指一次告别，或表示向某人告别。

💡 记忆钩子

想象一个人挥手离开：挥手时说 goodbye，这是“再见”；这句告别本身是 a goodbye；向某人挥手告别就是 say goodbye。它们都围绕“分别时送出告别话语”这一核心。

📝 学习建议

先把 goodbye 作为离开时的告别语整体记住，再学习名词和动词用法。
不要把它理解成只能用于永久分别；日常暂时离开时也可以使用。

📖 中文释义

intj

core 再见

📖 人在离开、结束相处或即将分别时说 goodbye，用来向对方表达告别。

💡 常用句型是“Goodbye!”、“Goodbye, + 人名”或“Goodbye for now.”。它通常在说话人或对方要离开时使用，不是见面时的问候语；语气中性，既可用于口语，也可用于书面告别。

Goodbye, everyone! See you on Monday.

大家再见！星期一见。

She waved and said goodbye before getting on the bus.

她上公交车前挥了挥手，说了声再见。

noun

core 告别

📖 goodbye 作名词时，指分别这一行为，或分别时说出的“再见”这句话；重点从“说再见”转成了“一次告别”。

💡 常用句型是“a goodbye to + 人”或“say goodbye(s)”，例如表示向某人告别或进行告别。正式告别、临别场面和普通日常分别都能使用；名词前通常需要冠词、限定词或复数形式。

They said a quiet goodbye at the station.

他们在车站安静地道了别。

goodbyes plural

verb

core 告别

📖 goodbye 作动词时，表示在分别时向某人说再见或正式告别，就是把挥手离开的动作说出来。

💡 常用句型是“say goodbye to + 人”，也可用“goodbye to + 人”表示向某人告别。它适用于日常离开和较郑重的分别；初学者不要说“goodbye someone”，而应使用带 to 的结构或“say goodbye to”。

I need to say goodbye to my friends before I leave.

我离开前得和朋友们道别。

The children goodbyeed to their teacher at the gate.

孩子们在门口向老师道别。

goodbyes present,singular,third-person goodbying participle,present goodbyeing participle,present goodbyed participle,past goodbyed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a farewell remark

同义词集: adieu adios arrivederci auf wiedersehen au revoir bye bye-bye cheerio good-by goodby good-bye goodbye good day sayonara so long

they said their good-byes

上位: farewell, word of farewell

🌳 词源

源自“愿上帝与你同在”的逐步缩略，后来受 good morning、good night 等表达影响，现代形式被重新分析为 good 加 bye。

Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *ǵʰutós? Proto-Germanic *gudą Proto-West Germanic *god Old English god Middle English god Middle English God English God Proto-Indo-European *bʰuH- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *bʰuHyétider.? Proto-Germanic *beuną Proto-West Germanic *beun Old English bēon Middle English been English be Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *wí Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *wíterosder. Proto-Indo-European *wíterom Proto-Germanic *wiþrą Proto-West Germanic *wiþr Old English wiþerclip. Old English wiþ Middle English wiþ English with Proto-Indo-European *uswé Proto-Indo-European *-(m)is? Proto-Indo-European *uswísder. Proto-Germanic *izwiz Proto-West Germanic *iwwiz Old English ēow Middle English yow English you ▲ English goodinflu. English goodbye From earlier goodby, Godby, Godby'e, Godbwye, God b'w'y, God bwy yee, God buy you, God be wi' you, each a progressively shorter contraction of God be with ye or God be with you. Note the change of God to good by confusion with good morning, good night, etc. Modernly analysed as good + bye.

🔄 变式

goodbyed past goodbyeing present goodbyes plural goodbying present

🏷 单词标签 & 词根