← 返回单词列表

good-night

phrase 编号: G00947
一个与夜间道别有关的英语词:可作古旧的道别语,也可罕见地作动词,表示向某人道“晚安”后告别。
💡 记忆钩子
把“夜间道别”想成一个动作:先说出道别语“good night”,再把整句话动词化,表示“向某人说晚安并离开”。其中带连字符的“good-night”是古旧写法,现代通常写作“good night”。
📝 学习建议
  • 先掌握现代常用的“good night”,再把“good-night”认作古旧或文学性写法;不要把连字符形式当成现代标准拼写。
  • 不要把它理解成单纯的“祝你今晚过得好”;在这个词条中,它的重点是夜间告别。
📖 中文释义
phrase
  • rare 古旧的“晚安”道别语
    📖 表示在晚上与人告别时说“晚安”;它只是现代“good night”的古旧写法。
    💡 通常直接作为独立道别语使用,如“Good-night!”或“good-night, everyone”。它主要见于旧式、文学或历史语境,现代日常交流应优先使用“good night”。不要把它用于普通的问候或表示“晚上好”。
    alt-of archaic
verb
  • rare 向某人道晚安并告别
    📖 把“说晚安并离开”看成一个完整动作,表示向某人道晚安后结束相处或离开。
    💡 通常采用“good-night + 人”的结构,例如“good-night the guests”;也可用过去式表示在某处道别。它不是现代英语中的常规动词,正式或日常表达应改用“say good night to + 人”。不要误套普通动词的高频用法。
    ambitransitive
good-nights present,singular,third-person good-nighting participle,present good-nighted participle,past good-nighted past
🔄 变式
good-nighted past good-nighting present good-nights present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签