goddess

goddess 指女性神祇，也可比喻极受崇拜、魅力出众或很有影响力的女性；作专名时可指某些宗教中的唯一女神。

💡 记忆钩子

核心画面是“被人仰望的女性神圣力量”：本义是女性神祇，专名是特定宗教中那位唯一的女神；再往人的世界延伸，就能指被当作女神般崇拜的漂亮、聪明或有魅力的女性，也能指拥有巨大影响力的女性。

📝 学习建议

先记住“女性神祇”这一基本义，再把比喻义理解为“像女神一样受到仰望”，不要把所有受欢迎的女性都机械地称为 goddess。
注意它既可以指宗教人物，也可以是夸张或赞美性的比喻；具体含义要结合上下文判断。

📖 中文释义

name

common 唯一女神

📖 在某些一神教传统中，goddess 作为专名指被信徒视为唯一的女性神祇，即“那位女神”。

💡 常见模式是“the Goddess + 谓语”或“devotion to the Goddess”。这里的专名用法通常需要大写，不能和泛指女性神祇的普通名词用法混为一谈。若语境没有明确的宗教背景，读者可能会把它理解为一般意义上的 goddess。

In this tradition, the Goddess is seen as the source of all life.

在这一传统中，女神被视为一切生命的源头。
common 二神体系中的唯一女神

📖 在某些由一位男性神和一位女性神共同构成的宗教体系中，goddess 作为专名指其中那位特定的女神。

💡 常见模式是“the Goddess and the God”，用来并列这两位特定的神。它仍属于专名用法，通常大写；不要把这里的 Goddess 理解成所有女性神祇的总称。是否采用这种称呼取决于具体宗教传统及其惯用名称。

The festival honors the Goddess and the God together.

这个节日同时敬奉女神和男神。

noun

core 女性神祇

📖 goddess 是具有神性、被人崇拜的女性神祇，与 god 相对。它可以指神话、宗教或幻想作品中的女性神明。

💡 常见模式是“a goddess of + 名词”或“the goddess of + 名词”，后面说明她掌管或象征的领域。泛指时通常用 a goddess，特指某位已知神祇时用 the goddess 或具体名称。不要把 goddess 当作普通的“女王”或“有权势的女人”。

The ancient people prayed to the goddess of the harvest.

古人向掌管丰收的女神祈祷。

In the story, the goddess protects the village from the storm.

在这个故事中，女神保护村庄免受暴风雨侵袭。
common 女神般的女性

📖 比喻一个女性非常漂亮、迷人，或被人仰慕得像女神一样；重点是她在别人眼中的魅力和受崇拜程度。

💡 常见模式是“a goddess”或“a goddess of beauty”，也可以用作称赞语。这个用法通常是比喻性的，语气可能热烈、夸张或带有文学色彩。不要把它误解为说这个女性真的具有神性，除非上下文明确属于宗教语境。

figuratively

Everyone at the party thought she looked like a goddess.

参加聚会的人都觉得她美得像女神。
common 有巨大影响力的女性

📖 比喻一个女性拥有很高的地位、权威或影响力，别人对她十分敬重，仿佛在仰望一位女神；不一定强调外貌。

💡 常见模式是“a goddess in + 领域”或“a goddess of + 领域”，用来突出她在某个领域的主导地位。这个义项多见于赞美性或夸张性的表达，正式说明中最好用更具体的词说明她的权威来源。不要因为一个女性很漂亮就自动使用这一义项，因为这里的重点是影响力。

figuratively

She became a goddess of modern dance after decades of work.

经过几十年的努力，她成了现代舞界举足轻重的人物。

goddesses plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a female deity

同义词集: goddess

上位: deity, divinity, god, immortal

🌳 词源

源自中古英语 goddesse，由表示“神”的词加女性后缀构成；比喻义约在十六世纪出现。作为宗教专名的用法源自中古英语和古英语。

From Middle English goddesse, equivalent to god + -ess, formed about 1350. The figurative meaning is first found in Edmund Spenser's Shepheardes calender (1579). Displaced Old English gyden.

🔄 变式

goddesses plural

🏷 单词标签 & 词根