← 返回单词列表
goddamned
🇺🇸 /ɡˈɑddˌæmd/
一个带有强烈冒犯性的形容词：本义指“被上帝诅咒的”，现代英语中更常用来加强语气，表达愤怒、恼火或强烈不满。
💡 记忆钩子
把它想成“被上帝诅咒”的强烈标签：先是说某人或某物遭到诅咒，后来这个诅咒意味被保留下来，常放在名词前，把说话人的愤怒或厌烦推到很高。
📝 学习建议
- 不要把它当作普通的“非常”来用；它带有粗俗、冒犯和强烈情绪，正式场合应避免。
- 学习时先掌握现代英语中“表示愤怒的加强语”这一用法，再把“被上帝诅咒的”作为较少见的字面义记住。
📖 中文释义
adj
-
rare 被上帝诅咒的📖 字面上指受到上帝诅咒、因此带有不祥或受惩罚意味的人或事物。这是较少见的字面义，现代英语里通常不如加强语用法常见。💡 通常用在名词前，构成“goddamned + 名词”。这种字面用法带有宗教和强烈贬义色彩，多见于文学、戏剧或刻意激烈的表达；不要把它误解为中性的“命运不好的”。derogatory not-comparable
-
core 该死的；可恶的📖 放在名词或形容词前，用诅咒般的粗俗语气加强情绪，表示说话人非常生气、恼火或不满。它往往不是在认真说明对象“被上帝诅咒”，而是在发泄强烈情绪。💡 常用模式是“goddamned + 名词”，也可以用来加强其他形容词。它属于粗俗且冒犯性的表达，通常只出现在强烈情绪、非正式对话或引用中；中文使用者不要把它当成普通的“很”或“非常”随意套用。not-comparable offensive oftenWhere's the goddamned key?那把该死的钥匙在哪儿？I can't open this goddamned door.我打不开这扇该死的门。
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
extremely
同义词集:
goddam
goddamn
goddamned
you are goddamn right!
expletives used informally as intensifiers; ; ; ; ; ; ;
同义词集:
blasted
blame
blamed
blessed
damn
damned
darned
deuced
goddam
goddamn
goddamned
infernal
he's a blasted idiot
it's a blamed shame
a blame cold winter
not a blessed dime
I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if I'll do any such thing
he's a damn (or goddam or goddamned) fool
a deuced idiot
an infernal nuisance
近似: cursed, curst
🔄 变式
God damn
alternative
goddamn
alternative
godsdamn
alternative
🏷 单词标签 & 词根