← 返回单词列表
god-send
God-send 是 godsend 的过时拼写,指意外降临、正好解决难题的帮助或幸运事物。
💡 记忆钩子
把它想成“从天而降的救助”:困难正当头时,突然出现一件帮上大忙的事,因此既有“天赐之物”的感觉,也可指极其及时的帮助。
📝 学习建议
- 先掌握现代拼写 godsend;God-send 主要在旧文本中出现,日常写作中通常不使用这种带连字符的形式。
📖 中文释义
noun
-
core 天赐的帮助;及时的幸运事物📖 指在正需要帮助时意外出现、因而显得像“从天上送来的”事物或机会。它可以是解决难题的实际帮助,也可以泛指非常幸运、非常及时的安排;这里的 God-send 是 godsend 的过时写法。💡 常用模式是 “a God-send for + 人”,也可说 “a God-send” 单独指这种帮助。这个词带旧式或文学色彩,现代普通表达优先使用 godsend;它是可数名词,通常前面有 a。不要把 for 后面的人理解成受益物本身,而应理解为“对谁来说是救星”。alt-of datedThe extra money was a God-send for our family.这笔额外的钱对我们家来说真是及时的救助。Her advice was a God-send when I was struggling with the problem.我为这个问题苦恼时,她的建议简直像及时降临的救星。
God-sends
plural
🌳 词源
这是 godsend 的过时拼写形式,由表示“上帝”的词和表示“送来”的词组成,字面上是“上帝送来的东西”。
🔄 变式
God-sends
plural
🏷 单词标签 & 词根