god

god及其大写形式God主要指神、神祇或至高的超自然存在，也可比喻被崇拜的人、权力极大的人或某方面特别出色的人；还可作动词表示把某人奉若神明或神化。

💡 记忆钩子

核心画面是“拥有超凡力量、值得人敬拜的存在”：最初是宗教中的神或至高神，后来可以把偶像、统治者、球星等比作“神”，再由此引申为把某人当神崇拜或神化。大写的God通常指特定宗教中的唯一神，小写的god通常指一般的神祇或比喻对象。

📝 学习建议

先掌握名词的宗教义，再学习“某方面的神”这类比喻义和动词义；不要一开始把所有用法都理解成真正的神。
god与good没有词源关系，拼写相近但意义完全不同。

📖 中文释义

intj

common 恼怒或沮丧的感叹

📖 说话人烦躁、失望或受挫时，用这个词突然发出感叹，表达“天哪，真烦”一类情绪。

💡 常用句型是“God, + 句子”，放在句首作为感叹。它属于非正式表达，语气取决于上下文，有时只是轻微抱怨，有时显得很强烈；不要在正式场合随意使用，也不要把它理解成完整的宗教称呼。

abbreviation alt-of ellipsis

God, I forgot my keys again!

天哪，我又忘带钥匙了！

name

rare God的大小写变体

📖 这是God的字母大小写变体，主要出现在旧式、特殊排版或带有不敬意味的语境中，所指仍是神。

💡 一般不要用这个小写形式替代正式宗教专名，尤其是在涉及基督教或《圣经》的语境中。现代普通写法通常首字母大写；小写写法可能改变语气，显得不规范、古旧或贬损。

also alt-of derogatory often

name

core 一神教中的唯一神

📖 在一神教中，God指唯一的神；在多神教的英语介绍中，也可能用它指某个宗教体系中的最高神。它是一个宗教专名，重点是“唯一或最高的神圣存在”。

💡 常见句型是“believe in God”“pray to God”或“God + 动词”。谈特定的一神教神祇时通常大写且不加冠词；不要机械地把每个普通的god都改成大写，普通神祇通常用小写形式。

uncountable usually

Many people believe in God but practice their faith in different ways.

许多人信仰上帝，但践行信仰的方式各不相同。

She prayed to God for strength.

她向上帝祈求力量。
common 三位一体中的神

📖 在三位一体基督教语境中，God仍指唯一的神；关于耶稣、圣父和圣灵的关系，具体解释由该宗教教义决定。

💡 常见于宗教叙述中，可作主语，如“God sent ...”，也可出现在“God the Father”等名称中。这个用法与一般的“某位神祇”不同，通常首字母大写并带有明确的基督教背景；翻译时要注意上下文，不要自动把它泛化为所有宗教的神。

uncountable usually

Christians believe that God sent Jesus into the world.

基督徒相信上帝把耶稣派到世上。
rare 二神教中的男性神

📖 在某些二神教或双神体系中，God特指与女神相对的男性神，是“神与女神”这组对立中的男性一方。

💡 通常只在介绍特定宗教体系或神话结构时使用，常与“Goddess”并列。普通会话中不要把它理解成所有宗教里的男性神，也不要用它替代泛指神祇的普通名词。

uncountable usually
common 终极原理或第一因

📖 在哲学语境中，God可以不是一个具有人格的神，而是宇宙的终极原因、根本原理或推动万物的最高存在；核心仍是“最高、超越万物的源头”。

💡 常见于哲学、神学或学术讨论，通常与“the ultimate cause”等解释性表达搭配。这里的God可能是抽象概念，因此不能一律套用祈祷、命令等人格化用法；阅读时要根据作者是否把它当作“某个人”来判断。

uncountable usually

For the philosopher, God was the ultimate cause of everything.

对这位哲学家来说，上帝是一切事物的终极原因。

Gods plural

name

rare 《圣经》译文中的排版变体

📖 这是God在某些《圣经》译本中的排版或文字变体，所指仍是上帝。

💡 只需在引文或特殊译本中识别这种写法，自己写现代英语时通常采用标准的大写形式。它不改变句子的语法或基本意义，也不表示另一位神。

noun

core 神祇；至高神

📖 god指被认为拥有超自然力量、通常不死并受到崇拜的神祇，也可以指某个宗教中的至高神。这个普通名词既可指一位神，也可泛指神这一类存在。

💡 常见句型是“a god”“the god of + 名词”或“gods and goddesses”。说某个具体的一神教神时通常写作“God”，而谈一般神祇、神话人物或多神教成员时通常写小写的god；可数性要随所指对象变化。

The ancient temple was built for a sun god.

这座古老的神庙是为一位太阳神建造的。

In the story, the gods control the weather.

在这个故事里，众神控制着天气。
common 偶像

📖 god也可以指代表神祇、供人膜拜的雕像或偶像，强调的是“被当作神来崇拜的形象”。

💡 常见于“a stone god”“a wooden god”等名词短语，材料或外观通常放在前面修饰。这个意义多用于历史、宗教或艺术介绍；不要把它和比喻意义上的“偶像”混为一谈，后者可以指现实中的名人。

The explorers found a small stone god in the cave.

探险者在洞穴里发现了一尊小石神像。
common 被奉若神明的人或事物

📖 比喻地说，某人或某物如果受到近乎宗教崇拜的敬仰，也可以被称为god；这里不是真说他有超自然力量，而是强调崇拜程度极高。

💡 常见句型是“make someone a god”或“treat someone as a god”，也可用“my god”表达夸张崇拜。它通常带有修辞或夸张色彩，正式说明中应避免把这种比喻当作字面宗教陈述；注意语境可能是赞美，也可能是批评盲目崇拜。

figuratively

The fans treated the singer like a god.

歌迷把这位歌手奉若神明。
common 权势极大的人

📖 god可以比喻掌握巨大权力、影响力或控制力的人，尤其是统治者或专横的权威人物；这个意义把“神的至高地位”投射到了人身上。

💡 常见于“act like a god”“a god among men”等带评价的表达，通常不是中性职位名称。语气可能表示敬畏，也可能讽刺某人自大、专横；不要在普通介绍中把它当作正式的“领导”或“权威”同义词。

figuratively

The dictator behaved like a god and feared no one.

那个独裁者表现得像神一样，谁也不怕。
common 某方面的顶尖高手

📖 非正式地说，某人在一项活动中极其出色，也可以称为that activity的god，意思是“这方面无人能及的高手”。

💡 常见句型是“the god of + 运动、艺术或技能”，通常带有强烈赞美和夸张色彩。它属于非正式表达，在新闻标题、广告或朋友闲聊中较自然；不要把它理解成正式职称，也不要随意用于普通的“擅长”。

figuratively informal

Everyone calls her the god of chess.

大家都称她为棋坛之神。
common 极英俊的男子

📖 复数形式还可以比喻外貌极其英俊的男子，通常让人联想到古希腊神像般的容貌或身材。

💡 常见于“a Greek god”或“Greek gods”，属于非正式、夸张的外貌描写。它通常是赞美，但也可能带有轻松或戏谑色彩；不要把“Greek”理解成这些人真的来自古希腊。

figuratively informal

The new actor looks like a Greek god.

这位新演员长得像希腊神祇一样英俊。
rare 多人地下城游戏的运营者

📖 在多人地下城类网络角色扮演游戏中，god是拥有最高管理权限、负责运行和维护游戏世界的人。

💡 只用于特定网络游戏社群，常与“wizard”或“immortal”等游戏角色称谓一起出现。这个意义不是现实中的宗教称呼，也不是泛指游戏高手；在普通对话中通常不会这样使用。

Internet

gods plural

noun

rare 创造并统治宇宙的神

📖 这是古旧的名词用法，指唯一的神圣创造者和宇宙统治者，基本概念仍是至高的神。

💡 通常只出现在古诗、历史文本或仿古宗教语言中，现代写作一般使用“God”。它的语法意义没有特别变化，主要区别在于时代和文体；不要因为小写形式就把它理解成普通神话中的某位神。

Gods plural

verb

rare 奉若神明

📖 god作动词时，表示把某人当成神一样崇拜，过度尊敬并几乎不加质疑；它是名词“神”的直接动词化。

💡 常见结构是“god someone”或“someone is godded”，宾语放在动词后面。这个用法文学色彩很强，现代会话中通常不用；不要把它误解成普通的“尊敬”，它强调近乎宗教崇拜。

transitive
rare 神化

📖 god还可以表示把某人正式或想象性地提升为神，强调从普通人变成神圣存在的过程。

💡 通常出现在历史、神话或文学叙述中，常用“god someone”这一及物结构。现代英语中“deify”更常见、更正式；不要把这个词用来表示某人自己获得了神力，重点是他人对其进行神化。

transitive

gods present,singular,third-person godding participle,present godded participle,past godded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

a material effigy that is worshipped;

同义词集: idol graven image god

thou shalt not make unto thee any graven image

money was his god

上位: effigy, image, simulacrum 下位: joss, juggernaut

any supernatural being worshipped as controlling some part of the world or some aspect of life or who is the personification of a force

同义词集: deity divinity god immortal

下位: daemon, demigod, goddess, saint, snake god, zombi, zombie

the supernatural being conceived as the perfect and omnipotent and omniscient originator and ruler of the universe; the object of worship in monotheistic religions

同义词集: god supreme being

a man of such superior qualities that he seems like a deity to other people

同义词集: god

he was a god among men

上位: higher-up, superior, superordinate

🌳 词源

源自古英语god，经中古英语演变而来；与good没有词源关系。

Proto-Indo-European *ǵʰew- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *ǵʰutós? Proto-Germanic *gudą Proto-West Germanic *god Old English god Middle English god English god Inherited from Middle English god, from Old English god, originally neuter, then changed to masculine to reflect the change in religion to Christianity, from Proto-West Germanic *god n, from Proto-Germanic *gudą; see there for further origin. Cognates Cognate with Scots God (“God”), Yola God, Gud (“God”), gud (“god”), Saterland Frisian God (“God”), West Frisian God (“God”), god (“deity, god”), Alemannic German, Cimbrian, German, Luxembourgish and Mòcheno Gott (“God”), Central Franconian Jott (“God”), Dutch god (“deity, god”), Limburgish Gód (“God”), gód (“god”), Vilamovian Göt (“God”), Yiddish גאָט (got, “god; God”), Danish, Norwegian Bokmål and Swedish gud (“god; God”), Faroese Gud (“God”), Icelandic goð (“idol, pagan god”), guð, Guð (“God”), Norwegian Nynorsk Gu, Gud (“God”), gu, gud (“god”), Gothic 𐌲𐌿𐌸 (guþ, “deity, god; God”). Not related to the word good or Persian خدا (xodâ, “god”).

🔄 变式

godded past godding present Gods plural

🏷 单词标签 & 词根